Székes-Fejérvári Naptár, 1891 (19. évfolyam)
Kalauz
Feltűnők az ő kittinő hatásuk s 15 évi renommé által igen híresek a FRIEDRICH-féle malaczkai kárpáti egészségi labdacsok (röviden malaczkai labdacsoknak is neveztetnek). A sok évi tapasztalás folytán, melyet bécsi, német és belgiumi gyógyszertárakban szereztem, 15 év óta a hires dr. Quapil utasítása folytán készített kárpáti egészségi labdacsok, mint becses és olcsó háziszer béldugulás, gyomornyomás, étvágyhiány, gyomorbajnál, székrekedés, fejfájás és fej szédülésnél, váltóláznál, aranyér, bőrkiütések, valamint kösz- vény és vizibetegség ellen használhatók. Miután ezen labdacsok ezen betegségekre terjedő jótékony hatásukat be is töltik, ennélfogva igen kedveltek és már sok magyar családnál mint legbecsesebb házi szer alkalmaztatnak. A labdacsok ezen kedveltsége sokak által felhasználtatik, V V a mennyiben más labdacsokat ezen vagy ehhez hasonló név ' "" alatt árulnak. Tehát csakis azon labdacsok az én gyógyszertáramból valók, a melyeknél minden egyes doboz fedelén az én egész czimem nyomtatva van, a használati utasításnak a mellékelt védjegygyei kell ellátva Védjegy. lennie, minden más labdacs, mint nem valódi, visszautasítandó. Egy skatulya 21 kr. egy tekercs 6 dobozzal 1 frt 5 kr., bérmenteti en küldeménynél 5 krral a bélyegért több. Ha a labdacsok árához 20 kr. mellékeltetik és az egész összeg postautalványon elküldetik, akkor a megrendelt mennyiség az összes birodalomba bermeutve küldetik. Egyedüli feltalálója és készítője: FRIEDRICH JÁNOS gyógyszerész MALACZKÁN (Pozsonymegye). Logujabto lialalratoK: ‘TM Tisztelt gyógyszerész ur Malaczkán! Nem hosszabb idő óta oly terhes és vastag- nyakú bórkiütési bajban szenvedett, hogy semmiféle külsőleg alkalmazott kenés nem segített rajta; csak midőn nőm az ön egészségi labdacsaira, mint egyikére a kitűnő vértisztitó szereknek, figyelmeztetve lön, indíttatva érezte magát azokból egy tekercset hat dobozzal megvenni és hála Istennek és önnek, a kiütés elmúlt a nélkül, hogy a legkisebb nyom is hátramaradt volna utana; röviden mondva: feleségem teljes egészségét visszakapta. Minthogy ennélfogva malaczkai kárpáti labdacsait a hazban mindig készleten tartani óhajtom, kérem újból azokból egy tekercset megküldeni. — Temesmegyei Gizella- falván, 1890. évi január hó 30-án. Rech Adám, gazdász. Tekintetes ur! Tisztelettel kérem, szíveskedjék mielőbb az oly kitünően ható malaczkai kárpáti egészségi labdacsaiból egy tekercset megküldeni. — G>őr, 1890. febr. 5-én. Walter Karelin. ÖP8P Folytatása a túloldalon 1 Scanned by CamScanne
