Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 19. (Székelyudvarhely, 2019)

Várfali Andrea - Szabó Csabáné - Sikéné Kovács Melinda: A visontai Szent Kereszt felmagasztalása templom feltárásából származó 18. századi férfi öltözet

rögzítést a továbbiakban, a mellettük vezetett, színezett selyemfonalak biztosítják. A hiányzó zsinórokat megfele­lő árnyalatra színezett selyemfonalak helyettesítik. Sodort gyapjúból készült kiegészítés ezeken a helyeken nem tör­tént. A paszomány helyét a karimára felvarráskor a szövet eltérő színe mutatta (16. kép). Nehézséget okozott, hogy a homogén árnyalatú pótló anyag nem illeszkedett harmonikusan az eredeti környe­zethez. Ezért a kiegészítő posztódarabok színezésénél a foltosságra kellett törekedni.44 * A foltos hatás elérése rész­leges bemártással történt a különböző színű színezékek­be. Az eredeti textil elvékonyodott a hiányok kontúrjá­vá. kép. A kalap restaurálás után (Nyíri Gábor felvétele). 17. kép. A dolmány hiányos ujjának ráhelyezése az alátámasztó szövetre (Nyíri Gábor felvétele). A vizes kezelést követően a dolmány varrókonzervá­lását megkönnyítette az ujjak lebontása és síkba terítése. Első lépésként a sérült fonott zsinórok csavaröltéssel vég­zett rögzítésére került sor. A textilek alátámasztása mellett a hiányoknál szükség volt kiegészítésre is (1. ábra). Hor­dozónak vékony pamutvászon (17. kép), a hiányok ki­egészítéséhez posztó bizonyult alkalmasnak. A dolmány színének egyenetlensége miatt háromféle alátámasztó szövetet kellett színezni.43 ban, ezért a pótlásra szánt vastag posztót is szükséges volt vékonyítani és kicsit nagyobbra szabni a kiegészítendő méretnél. A nagyobb méret lehetővé tette, hogy a pótló fonalak belesimuljanak a szélek roncsolt szálaiba. Az alá­támasztó anyag merev polisztirol lapra rögzítése megaka­dályozta a szövet elmozdulását. A műtárgyat ráhelyezve, a hiányoknál a pótlásnak szánt, a hordozóra férceit dara­bok varrása színezett selyemfonallal, apró fércöltésekkel 43 A színezés SOLOPHENYL direkt színezékekkel történt. Gyártó: HUNTSMAN Textile Effects, Germany. 44 A színezés LANASET savas színezékekkel történt. Gyártó: HUNTS­MAN Textile Effects, Germany. 61

Next

/
Thumbnails
Contents