Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 18. (Székelyudvarhely, 2018)
Mester Éva: Az ólmozott üvegablakok és üvegfestmények rekonstrukciójának kockázatai
dizolvat în acetonă, care poate fi ulterior îndepărtat prin solubilizare cu acetonă (foto 14.). După îndreptarea deformărilor şi îndepărtarea consolidării profilactice, părţile alterate, crăpate au fost consolidate din spate cu foiţă japoneză colorată în maro şi îmbibată în soluţie de Paraloid B72 în concentraţie de 20% (foto 15.). Stratul de aurire deteriorat de-a lungul deformării suportului a fost restabilit, completat prin galvanizare cu anod mobil. Emailurile păstrate lângă rupturi şi lipsuri prezentau crăpături sau, în unele locuri, s-au desprins de metalul suport; în asemenea cazuri fragmentele desprinse au fost fixate cu soluţie de 20% de Paraloid B72. Surplusul de cositor a fost îndepărtat de pe suprafaţă prin metode mecanice, cu bisturiul respectiv cu pompă de cositor. Consolidarea îmbinării elementului de legătură de pe vas Elementul cilindric lipit în partea superioară a vasului a fost aşa de slăbit, alterat încât la curăţire s-a desprins, s-a rupt de pe obiect. Pentm fixarea corespunzătoare a piesei a fost introdus un inel de cupru, lipit pe interiorul vasului, de care s-a ataşat cilindrul desprins şi a putut fi fixat de el prin lipire. Lipirea a fost efectuată cu ciocan de lipit, folosind un aliaj moale14 şi colofoniu (cu rol de flux). După finisarea lipiturii, aliajul de lipire a fost patinat cu acid sulfuric de 10%, iar suprafaţa cuprului cu o substanţă de brunare pe bază de dioxid de seleniu (Quick-browning), apoi spălate cu apă distilată. Completarea elementelor lipsă din registrul coloanelor în vederea stabilizării structurii piesei a fost nevoie de consolidarea lipirilor slăbite precum şi de completarea elementelor de legătură, pierdute. Tehnica de execuţie a elementelor în formă de şir de mărgele nu a putut fi stabilită prin analiză ochiometrică. Analizele SEM ne-au permis să excludem tehnica turnării şi să presupunem că au fost executate prin ciocănire, din placă de alamă, iar marginea plăcii a fost îndoită pe laturi. Am efectuat şi probe pentru experimentarea tehnicii, în urma cărora completările au fost realizate prin presarea alamei (din ţeavă de alamă) în adânciturile semisferice formate într-o placă de oţel (foto 16.). Pentru a le deosebi de cele originale, în elementele noi am incizat litera ”C”. Completarea smalţului Completările realizate cu scopul restabilirii aspectului estetic al operei au constituit cea mai amplă etapă a restaurării. La planificarea acestei operaţii au stat la bază lucrări de diplomă15 şi studii16 efectuate anterior în domeniu. 14 Aliaj de staniu şi plumb (99:1 %) marca Stannol. 15 Szilágyi 2016., Botz 2015., Nagy 2008., Orosz 2008. 16 Dr. Wafaa 2010., Beillard 2010., Tomaszewska 2011. Lipsurile de diferite feluri pot fi completate prin două metode: cu acelaşi material din care sunt confecţionate părţile originale, ori cu material diferit, folosit pentru imitarea originalului. La narghilea trebuia să realizăm completări pe suprafeţe uşor convexe, bombate; pentru alegerea materialului potrivit am efectuat experimente. Am confecţionat din placă de cupru un suport asemănător ca dimensiune cu originalul, prin cizelare, pe care am putut testa aplicabilitatea, posibilităţile de prelucrare, de colorare precum şi reversibilitatea anumitor materiale. Am făcut probe cu ceară, email, materiale plastice (răşină epoxidică, poliester, metacrilat). Despre diferitele tipuri de ceruri (ceară albită, ceară de turnare şi ceară de albine) putem afirma în urma experimentelor că sunt materiale de completare care pot fi bine colorate, uşor aplicate, sunt durabile şi uşor reversibile. La utilizare pe suprafeţe mici nu alterează aspectul estetic al piesei. îndepărtarea răşinilor sintetice s-a dovedit a fi destul de dificilă, chiar dacă suprafaţa a fost izolată în prealabil. Din această cauză am decis să neglijăm folosirea lor. Examinând obiectele restaurate anterior, la materialele sintetice se observă nu numai o posibilă deformare a lor pe parcursul îmbătrânirii, dar şi modificarea culorilor într-o măsură semnificativă, astfel încât ele ajung să deranjeze aspectul estetic al obiectelor în loc să favorizeze integritatea lor. în multe cazuri, completările realizate cu materiale sintetice pot fi îndepărtate doar prin metode mecanice, care pot altera suprafaţa piesei originale. Pe baza experimentelor şi a studierii pieselor deja restaurate, am luat decizia să completăm lipsurile în decorul de email cu un material identic cu originalul17, deoarece acesta prezintă caracteristici de îmbătrânire asemănătoare, proprietăţi fizice şi chimice similare cu emailurile existente. Completările din email au fost realizate prin două tehnici diferite: dacă întreaga piesă / bucată lipsea din alveolă, completarea s-a realizat prin emailare pe o placă de cupm; dacă decorul se păstra fragmentar, completările au fost făcute prin topire în forme negative; înainte de realizarea negativelor suprafaţa originală a fost izolată (tabel I.). Completări de email realizate pe suport din placă de cupru înainte de emailare trebuia să definim culorile de bază. Nuanţele adecvate au fost obţinute din amestecul, în proporţii variate, a emailurilor pe care le-am avut la dispoziţie. La cele mai multe lipsuri de pe narghilea am putut folosi metoda emailării pe placă subţire de cupru. Placa, cu o grosime de 0,09 mm, tăiată pe formă şi inserată în alveolă, a preluat silueta şi denivelările suprafeţei acesteia. în prima etapă am aplicat un email de grund alb pe ambele feţe, apoi, pe avers, mai multe pelicule subţiri de email colorat, arse în repetate rânduri. în vederea integrării estetice a fost nevoie la aproape fiecare completare să 17 Szilágyi 2016. 120
