Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 17. (Székelyudvarhely, 2017)
Domokos Levente - László Károly: A berethalmi evangélikus templom sekrestyéjében álló kandalló restaurálása
rendszerként lehetett használni: a réskitöltésre alkalmazott, vörös agyaggal/engobbal töltött Paraloid B72 oldattal kialakított felületre kompromisszumok nélkül fel lehetett hordani a fehér kaolinőrleménnyel töltött Paraloid B72-t, majd erre a mázimitációt (15-17. kép).9 A Paraloid B72 nitrohigítós oldata aránylag lassan köt, ezért a kötés idejére az összeillesztett darabokat ideiglenesen maszkolószalaggal, illetve hőre lágyuló ömledékragasztóval rögzítettük. A ragasztást követően - ahol szükséges volt - az illesztési felületeken levő réseket a máz színének megfelelő ásványi pigmenttel színezett Paraloid B72 30%-os oldatával töltöttük fel. így nemcsak a rések feltöltését, illetve a retusálási tudtuk elvégezni, hanem rögzítettük a repedések mentén sokszor felvált, sérült mázat is az engobhoz, illetve a kerámiához. Kiegészítés A nagyobb hiányok, valamint a hiányos csempetöredékek kiegészítésére az eredeti anyaghasználatnak megfelelő, de attól színben eltérő fehér, vasmentes, samottal soványított tűzálló agyagot10 11 használtunk, melynek az égetési zsugorodása 1 % körül van (18-20. kép). Azért döntöttünk a hiányzó lapok, a kisebb-nagyobb darabok eredeti készítéstechnikával való, jóval munkaigényesebb elkészítése mellett, mert a kiegészítések így kerültek a legnagyobb összhangba a megmaradt elemekkel. Ezenkívül az égetett, mázazott kerámia-kiegészítés - főleg műemléki környezetben -jóval időtállóbb, mint a kiegészítő anyagként még esetleg szóba jöhető gipsz. A gipsz jóval kevésbé bírja a mütárgyvédelmi szempontból „ipari”-nak tekinthető, változatos környezeti együtthatóknak kitett, páratartalmi szempontból szélsőségesnek tekinthető viszonyokat. A kerámia-kiegészítéseket zsengélést (első) égetést követően az eredeti lapok mázának megfelelően mázaztuk" majd újra kiégettük. A máz színét úgy választottuk meg, hogy egy árnyalatnyival világosabb legyen az eredetinél. Ezáltal a cserepes összképe a lehető legjobban megközelíti az eredeti látványvilágot, de ugyanakkor nyilvánvaló a kiegészített, illetve pótolt és az eredeti darabok aránya. A kiégetett és mázazott kiegészítéseket ugyancsak Paraloid B72-vel ragasztottuk az eredeti darabokhoz, így szükség esetén azok károsodása nélkül eltávolíthatók. A ragasztási felületek retusálásához ásványi pigmentekkel színezett Paraloid B72-t használtunk (21. kép). 9 Többféle, különböző fizikai, kémiai, technikai paraméterekkel rendelkező anyag alkalmazása esetén, azok eltérő változása, öregedése felgyorsíthatja, fokozhatja a műtárgy állapotromlását. A csempedarabok konzerválása, restaurálása során ezt fokozottan szem előtt tartottuk. 10 435-ös massza, ami 40% samottot és 60% fehér agyagot tartalmaz, zsugorodása 0,3%, alatt van. Ez azért fontos, hogy jól illeszkedjenek a kiegészítések a régi darabokkal. Égetési hőmérséklete 960°C. 11 Fehér máz: BC 142, gyártja a FERRO spanyol cég, forgalmazza az Interkerám Hungary. Azért, hogy az összhatás a régi csempék színéhez hasonló, kissé krémszínű legyen, ebbe kevertünk 10% sárga mázat (G 10/170, gyártó: CERASIL SA, Nagyvárad). Kék máz: G 1511, gyártó: CERASIL SA, Nagyvárad. A mázazott darabok égetési hőmérséklete 960°C volt. 18-19. kép. A hiányos csempelapok kiegészítése tűzálló agyaggal. fém alkatrészek konzerválása A cserepes vas alkatrészeit - mivel nem volt rajtuk aktív korrózióra utaló nyom, mechanikusan, drótkoronggal tisztítottuk, majd Noveroxl2-szal védtük le. A cserepes összeépítése A lábak stabilizálása után a cserepes alól eltávolítottuk az ideiglenes alátámasztást, majd visszabontottuk a csempe jobboldalán a bontáskor támasztékként eredeti helyükön hagyott törött, és vastag vakolattal borított elemeket. Ezeket részben visszabontva, részben a helyükön tisztítottuk, konzerváltuk és restauráltuk úgy, hogy a lehető legkevesebb beavatkozást végezzük a még eredeti helyüket őrző elemeken. A csempékről eltávolítottuk a különböző szennyeződéseket, valamint a rájuk kent 22. kép. A helyükön maradt elemek in situ kiegészítése. 12 Passzíváló és rozsdagátló szer, gyártó: SFS, Svájc. 103
