Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 16. (Székelyudvarhely, 2016)
Mester Éva: Az erdélyi történeti üvegablakok túlélésének esélyeiről
22. kép. Az eredeti üvegek helyett, kommersz préselt elemeket építettek be. Közösen kell megoldást találnunk, kulturális örökségünk minél teljesebb megőrzésére. A liturgikus terek, templomok értékeinek megmentése felekezeti hovatartozás nélküli kötelességünk. Ehhez elengedhetetlen a teológus hallgatóknak, a leendő lelkészeknek a műemlékvédelmet és műtárgyvédelmet a mai gyakorlatnál magasabb óraszámban és differenciáltabban oktatni. Célszerű lenne beiktatni a tananyagba az iparművészeti tárgyak ismeretét, a fa berendezések, bútorok, fémedények, textíliák vallástörténeti jelentőségét, különös tekintettel az üvegablakok értékének tudatosítását. Tanítani kellene a szakszerű védelem és a megőrzés fontosságát, mint ahogy egykor Ipolyi Arnold nagyváradi püspök is tette.17 A művészettörténeti oktatás terén a mai általános ismeretek mellett fontosnak tartjuk a gyakorlati és elméleti ismeretek szélesebb körű elsajátítását. így nem fordulhatna elő, hogy a lelkészek pusztulásra ítéljenek díszítetlen régi ablakokat pusztán egyszerűségük és régiségük miatt. Ugyanígy fontosnak tartjuk az üvegrestaurátorok szakvéleményének kikérését az egyes épületek helyreállításának tervezési fázisában. Véleményük figyelembevételével lenne célszerű megtervezni és kivitelezni a munkákat. Csak így lehetne elérni, hogy a lelkészek a rájuk bízott anyagi értékeket felelősségteljesen és számonkérhetően tudják kezelni. Az előrelépéshez, a változtatáshoz minden érintett szakember összefogására szükség van. A sikeres munkához elengedhetetlen az építészek, művészettörténészek, restaurátorok, az épületeket felügyelő szakemberek és az egyházi vezetők, a szolgálatot teljesítő lelkészek és egyházi személyek átfogó oktatása, tanítása és folyamatos, egyetemi szintű továbbképzése. IRODALOM BAKÓ Mária (2007): Közép-Nyárádmente középkori templomai, Kolozsvár. H. GYÜRKY KATALIN (1998): Az ablakok üvegezéséről és az ablaküvegfestményekről a középkori Magyarországon, Budapest Régiségei, XXXII. BTM Budapest. BACHER, Emst (1985): Glasmalerei-Restauriemng - Forschung, Methodik, Praxis. In: Glaskonservierung, Historische Glasfenster und ihre Erhaltung, Internationales Kolloquium, München u. Nürnberg, 29./30. Oktober 1984. Arbeitshefte des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege, 32. München, pp. 34-41. BACHER, Emst (1993): Stained glass, conservation of monumental stained and painted glass. International Scientific Committee, 10th General Assembly ICOMOS, Central Cultural Fund Publication 123. Colombo, Sri Lanka. KELEMEN Lajos (1977): Művészettörténeti tanulmányok I. Kriterion, Bukarest. KELEMEN Lajos (1982): Művészettörténeti tanulmányok II. Kriterion, Bukarest. LÁNGI József- MIHÁLY Ferenc (2008): A Homoródkarácsonyfalvi unitárius templom. MESTER Edit (1997): Középkori üvegek. Visegrád régészeti monográfiái 2. Magyar Nemzeti Múzeum Mátyás Király Múzeuma, Visegrád. MESTER Éva (1994): A magyarországi építészeti üvegek műemlékvédelmi, restaurálási problémái. Budapest, (kézirat) MESTER Éva (2012): Az Ipolyi gyűjtemény üvegfestményeinek restaurálása. In: ISIS, Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 12. Haáz Rezső Múzeum, Székelyudvarhely, pp.78-90. MESTER Éva (2015): Egyszerű geometrikus alosztású ablakok, védelmük és megőrzésük fontossága. In: ISIS, Erdélyi Magyar Restaurátor Füzetek 15. Haáz Rezső Múzeum. Székelyudvarhely, pp. 55-61. MÉSZÁROS Orsolya (2005): Visegrád XV. századi üvegműhelye. Magyar Múzeumok 2005/3. pp. 41-44. PANNEAUX de vitres-vitraux. Mises en plomb, XIIe-XIXe siécles. Centre de Recherches sur les Monuments Historiques, 1996. SZABÓ Judit (1987): Restoration of a lead-lined glass window fragment recovered from a 14th c. Excavation. In: ICOM Committee for Conservation: 8th Triennial Meeting, Sydney, Australia, 6-11 September, 1987. Preprints, Getty Conservation Institute, pp. 1097-1109. Velencei Karta (1964): http://www.icomos.hu/data/documents/velencei_charta_1964. (Letöltve: 2016. 08. 28.) Mester Éva DLA Oki. üvegművész Ferenczy Noémi díjas restaurátor műemlékvédelmi szakértő Tel: +36-70-211-3297 E-mail: mester.eva.ll@gmail.coms 17 Mester 2012. 66
