Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 15. (Székelyudvarhely, 2015)
Mester Éva: Az egyszerű geometrikus elosztású ablakok védelme és megőrzésük fontossága
und Techniken der Malerei. Institut für Restaurierung, Hildesheim.. MÖLLER, János (1818): Az Európai Manufaktúrák és Fábrikák Mesterség Míveik. Budapest. TÍMÁRNÉ BALÁZSY, Ágnes (1993): Műtárgyak szerves anyagainak felépítése és lebomlása. Muzeul Naţional al Ungariei, Budapest, pp. 186. KRÜNITZ, D. Johann Georg (1773-1858): Oekonomische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats- Stadt-Haus- und Landwirthschaft. Accesibil: http://www.kruenitzl .unitrier.de (2013) SZABÓ, T. Attila (1984): Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár. Kriterion, Bucureşti, http://mek.oszk. hu/08300/08370/pdf/emszt_04.htm (2015) P1GMENTUM. Autori: dr. Galambos Éva, dr. Vihart Anna (Universitatea de Artă din Ungaria), http://pigmentum.hu/belepes.php?oldal=l 0. (2015) Júlia Tövissi Student la restaurare lemn policrom şi hârtie 537230 Păuleni-Ciuc, nr. 84. Tel.: +40-746-698-244 E-mail: tovissijulia@yahoo.com LISTA FOTOGRAFIILOR Foto 1. Altarul principal cu vemis colorat din secolul al 18-lea al bisericii franciscane din Odorheiu Secuiesc (foto: Mihály Ferenc). Foto 2. Haina Sfintei Fecioare împodobită cu motive florale, realizate cu vemisuri colorate (foto: Mihály Ferenc). Foto 3. Detaliu de vemis roz-închis şi galben de pe statuia Mariei Immaculata Victorioasă din Canta, Târgu Secuiesc (foto: Mihály Ferenc). Foto 4. Vemis albastru pe foiţă de argint pe globul pământesc (foto: Tövissi Júlia). Foto 5. Coperta cărţii de reţete al lui J.B. Pictorio din 1713 (foto: Tövissi Júlia). Foto 6. Traducerea cărţii de reţete a lui Pictorio de către Kendi Sámuel (foto: Mihály Ferenc). Foto 7. Amvonul vernisat color din biserica reformată din Atid (foto: Mihály Ferenc). Foto 8. Vemisuri verzi şi galbene pe coronamentul amvonului (foto: Mihály Ferenc). Foto 9. Coperta manuscrisului lui Ferencz Antal (Muzeul Secuiesc al Ciucului). Foto 10. O metodă de pregătire a Lacului florentin după Cröker (Schiess 1982. p. 56.). Foto 11. Reţetă despre vernisare descrisă de Ferencz Antal (Muzeul Secuiesc al Ciucului). Foto 12. Reţetă de lac de aur a lui Pictorio (stânga) şi traducerea (dreapta) (Pictorio 1713. pp. 358., Kendi 1802, pp. 131.). Foto 13. Structura straturilor: 1 gmnd de cretă, 2 bolus roşu, 3 foiţă de argint poleiată, vemis verde. Detaliu din ornamentul în formă de scut al altarului principal din biserica franciscană din Odorheiu Secuiesc (foto: Tövissi Júlia). Foto 14. Vemis galben pe capitelul corintic argintat al vechiului altar principal din secolul al 17-lea din Cârţa (foto: Tövissi Júlia). Foto 15. Vemisuri aurii şi verzi pe statuia Mariei Immaculata Victorioasă din Canta, Târgu Secuiesc (foto: Mihály Ferenc). Foto 16. Pigment albastra de Berlin şi liant ulei de in (foto: Tövissi Júlia). Foto 17. Lianţii lacului de aur descris într-o reţetă a lui Pictorio (Pictorio 1713. pp. 343-344.). 1 şelac, 2 sandarac, 3 colofoniu, 4 chihlimbar, 5 aloe, (foto: Tövissi Júlia). Foto 18. Guma gutti şi „gintariu arabic” (foto: Tövissi Júlia). Foto 19. Suport de lemn de tei pregătit pentru grunduire. Foto 20. Planta coada calului, pânză de in şi bucată de catifea folosite pentru şlefuirea, poleirea grundului. Foto 21. Argintarea pe poliment alb. Foto 22. Suprafeţe argintate şi piatra de agat folosit la poleire. Foto 23. Cele patra vemisuri pregătite. Foto 24. Suprafeţe de probă pregătite: 1,3. Ferencz Antal, 2. J.A. Müller, 4. J.B. Pictorio. Traducere: Júlia Tövissi 80
