Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 14. (Székelyudvarhely, 2014)

Olimpia Coman-Sipenau Nemzeti örökség védelme krízis idején. Ikonrestaurálás tábor, Ohába, 201

4. kép. Felületi és erősebben kötődő szennyeződések. Biológiai mintavétel.

Blaga” Egyetem hallgatói, valamint néhány szakember és magánszemély közreműködésével valósult meg. A hallgatók munkáját Dr. Olimpia Coman-Sipeanu, Dr. Geanina Ionescu, és Dr. Mirel Bucur az ASTRA Múzeum szakemberei, valamint Marius Coman-Sipeanu, magánrestaurátor koordinálták, valamint biztosították a szükséges felszereléseket és eszközöket. A természettudományos vizsgálatokat dr. Guttmann Márta és dr Lívia Bucsa a „Lucian Blaga” Egyetem Konzerválás-Restaurálás szakirány vezetője végezték. A gyakorlati munkát Florin Ionescu, a bukaresti Nemzeti Színház- és Filmművészeti Egyetem tanára filmen örökítette meg.

A hallgatók, restaurátorok és kutatók (1. kép) két hétig keményen dolgoztak az ohábai kultúrház előadótermében, ami igazi restaurátor műteremmé alakult át erre az időszakra. Az ott végzett munka nem különbözött a múzeumi műtermekben folyótól, az egyszerű körülmények ellenére is eleget tettünk a tudományos helyreállítás és az ilyen jellegű beavatkozások speciális igényeinek.

Az első napokban áttekintettük a gyűjteményt, majd miután minden ikon állapotát felmértük, károsodásuk mértéke alapján kiválasztottuk azokat, melyeket úgy ítéltünk meg, hogy azonnali beavatkozásra szorulnak (2. kép). Az ikonokat átadtuk a diákoknak és minden „doktor” elkezdte tanulmányozni a „betegét”. Az első lépés az ikonográfiái és stílusbeli megfigyelés volt, ezt a technikai felmérés - a tárgy méreteinek felvétele, az alkotó elemek, az eredetileg alkalmazott anyagok és technikák meghatározása - követte (3. kép). Ez segítette az ikonok datálását, festőkhöz vagy ikonfestő központokhoz való kötését. Mindezen közben a koordinátorok órákat tartottak az üvegikonok restaurálásának témájában. A hallgatók a természettudományos kutatókkal együtt mintákat vettek az ikonokat felépítő anyagokból (pigment, kötőanyag, fa), valamint a fellelhető károsítókból (penész, rovar) (4. kép). A mintavételeket csak az ikonok keretből való kibontása után lehetett elvégezni.

A készítéstechnikai felmérést és anyagvizsgálatokat a károsodások, és azok okainak meghatározása követte. A közel két évszázad, az egyszerű technika, valamint a mostoha körülmények számos kárt okoztak az ikonokon: a festékrétegek felválását, vagy hiányát, a keretek és

5. kép. A Krisztus sírba tétele c. ikon restaurálás előtt. Az ohábai ortodox templom gyűjteménye.

6. kép. Az ikon hátoldala restaurálás előtt.

75