Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 14. (Székelyudvarhely, 2014)

Várfalvi Andrea: Régészeti textilek vizsgálatának és konzerválásának lehetőségei

Konzerválást megelőző feladatok Több darabból álló leletegyüttes esetén biztosítsuk a táro­lását azoknak a töredékeknek, amelyeket éppen nem ke­zelünk. Legoptimálisabb erre a célra egy légkondicionált helyiség, vagy megfelelő mikroklíma létrehozása a tex­tilek környezetében. Utóbbi megvalósítható egy sötét szövettel bevont, polietilén fóliából készített sátor alatt, vagy a tárolóeszközön belül. Antibakteriális illóolajok és cédrusfából faragott korongok21 alkalmazása a helyiség légterében és a textilek közvetlen közelében csökkenti a gombaspórák számát.22 Nagyszámú töredék jól szellő­ző, keretre feszített műanyag sziták között, egymás felett viszonylag kis területen elhelyezhető. Konzerváláskor a fizikai sérülések elkerülése érde­kében, a töredék állapotától függően a textilek mozgatá­sát végezhetjük két hordozó - polietilén fólia, polietilén fóliával bevont habosított polisztirol lap vagy fakeretre feszített, merev, műanyag szita - között (8. kép). Tér­formák esetében is használhatunk merev lapokat, puha tömőanyag (pl. papírvatta) alkalmazásával vagy rugalmas műanyag szitát. Egészségvédelmi okokból régészeti textilek konzervá­lása maszkban és gumikesztyűben végzendő, légkondici­onált helyiségben vagy polietilén fóliasátor alatt. Ha tisz­tításkor emberi maradványokat távolítunk el, kegyeleti okokból fokozottan figyeljünk azok tárolására. Konzerválás A régészeti textilek konzerválásának célja megakadályoz­ni a szövetben a szerves és szervetlen anyagok által oko­zott biológiai és kémiai lebomlási folyamatok terjedését, valamint újabb károsodások kialakulását. Feladat továbbá a leletek értelmezése és esztétikus megjelenítése. Gyor­san, hatékonyan, a lehető legkevesebb beavatkozás mel­lett kell dolgoznunk. Régészeti textilek konzerválása során a következő kezelések lehetnek szükségesek: Fertőtlenítés:- a töredékek fertőtlenítése- a munkaeszközök és a munkafelület fertőtlenítése. Bontás. Tisztítás:- mechanikus tisztítás- vizes tisztítás (csak vízzel, felületaktív anyagot tartalmazó vízzel, valamint felületaktív anyagot és alkoholt tartalmazó vízzel)- tisztítás ioncserélővel. Lágyítás, párásítás. Varrókonzerválás. Rekonstrukció készítése. Tárolás (megelőző konzerválás). 21 A cédrusfa olaja antibakteriális hatású. Használatakor a fakorongot időnként meg kell csiszolni a folyamatos párolgás érdekében. 22 E. Nagy-Várfalvi 2013. 75. p. 11. 8. kép. Textilmozgatás polietilén fóliák között. Hogy a fenti munkafolyamatok közül melyeket végezzük el, az a lelet állapotától függ. Fertőtlenítés Vizes textilen, oxigéntől elzártan csupán baktériumok telepednek meg, oxigén jelenléte mellett azonban ned­ves, meleg közegben számíthatunk penész kialakulására. A szerves lebomlási termékek a penészgombák táplálé­kául szolgálnak, ezért nagyon fontos, hogy a szövet tisz­títására a feltárást követően minél hamarabb kerüljön sor. Fertőtlenítőszerek alkalmazására akkor van szükség, amikor már kialakult a fertőzés. Megelőzésként csak ab­ban az esetben indokolt használatuk, ha hosszú ideig kell tárolni a nedves textilt. Az alkil-dimetil-benzil-ammmó­­nium-kloridok hatékonyan alkalmazhatók baktériumok és penészgombák ellen, azonban a pH-juk nem semle­ges.23 A timol erősen rákkeltő, ezért használata kerülendő. Az alkoholok csak 70%-os oldatban hatásosak24, ugyan­akkor kivonják a szálasanyag rostjai közül a szerkezeti vizet, ezáltal a szövet törékennyé válik.25 Bontás A konzerválás előtt kitűzött célok között szerepel a mi­nimális beavatkozás elve. Régészeti textilek kezelése­kor általában igyekszünk megőrizni az eredeti öltéseket, azonban indokolt esetekben szükséges a varrások meg­bontása, ha:- a lelet bizonyos elemeinek, rétegeinek tisztításához csak bontással lehet hozzáférni- a lelet térforma, de a konzerválás csak síkban kivite­lezhető- a lelet textilen kívül egyéb anyagokból is áll, melyek konzerválása a szövetekétől eltérő módszerrel történik (pl. fém, bőr). 23 A Barqat CB 50 0,5-1%-os oldata savas (6,4-6,6 pH), az Incidin 8 lúgos (8 pH). 24 Hinkel 2011. pp. 442^149. 25 Az alkoholok közül az izopropil alkohol szárít a legkevésbé, mert las­sabban párolog. 61

Next

/
Thumbnails
Contents