Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 13. (Székelyudvarhely, 2013)
Beöthyné Kozocs Ildikó et al.: A pergamen és a cserzetlen bőr felépítése, viselkedése, károsodása a műtárgyrestaurálás tükrében
Elektromágneses sugárzások Az elektromágneses sugárzások elősegítik a fehérjében szabad gyökök kialakulását, amik fotooxidáció formájában bomláshoz, a fehérje alaplánc felszakadásához, ezáltal a rendezettség és a szilárdság csökkenéséhez vezetnek. Az oxidáció színváltozást, általában sárgulást is okoz. Fotóérzékenyítő anyagok (fém ionok, pl. vas gallusz tinta, színezékek, pigmentek) jelenlétében kisebb energiájú sugárzás is veszélyt jelenthet a műtárgyra. Savas és oxidáló anyagok Pergamenen és cserzetlen bőrtárgyakon sav- és oxidálóanyag források elsősorban a különböző légszennyezők (kéndioxid, nitrogén oxidok, ózon, peroxidok), a vas vagy réz tartalmú tinták, pigmentek illetve a csomagolóanyagok lehetnek. A pergamenek a bennük lévő mész lúgos kémhatásának köszönhetően kissé védettebbek a savas anyagokkal szemben, mint a többi bőrfajta, az erős savak azonban hosszú távon rájuk is veszélyt jelentenek. Ezek víz jelenlétében hidrolízissel vagy a sókötések felbontásával károsíthatják a bőrt. Száraz állapotban inkább katalitikus hatásuk van, a kollagén molekulák alapláncán felgyorsítják az elektromágneses sugárzás következtében végbemenő oxidativ lebomlást. Természetesen öregített kötések tanulmányozása azt mutatta, hogy a károsodás viszonylag enyhe, amíg a bőr vagy a pergamen pH ja 3,0 alá nem csökken, ezután viszont felgyorsul. Azt is megfigyelték, hogy ha egy nagyon savas (2,5 pH) bőrt 40% RH-n vagy az alatt tartottak, akkor a romlás nagyon lelassítható volt.2j Ebből a restaurátorok számára az a tanulság vonható le, hogy minél savasabb egy bőr, annál inkább el kell kerülni a nedvességet, így a vizes bázisú semlegesítőszerek használatát is. Ilyenkor ugyanis a lúgos reagens víztartalma károsítja a bőrt, mielőtt semlegesíthetné a savat. A károsítás itt enyhébb esetben a molekulák közötti sókötések felszakadása, súlyosabb esetben a fehérjeláncokban lévő kovalens kötések bomlása útján történik. Tintamarásos, savas műtárgyak esetében még a párásítás is veszélyes lehet, mert vízfelvételkor elindulhat a savak vándorlása, ami a környező, még ép területek károsodásához vezet. Pergamenből, cserzetlen bőrből és más kollagén anyagból készült tárgyak csoportosítása A pergamenből és cserzetlen bőrből készült tárgyakat több szempont alapján csoportosíthatjuk, ilyenek a tárgy funkciója, anyagai, térbeli formája, illetve az őrzés/gyűjtemény típusa (2. táblázat). A továbbiakban ezt a besorolást alkalmazzuk a tárgytípusokra jellemző károsodások, restaurálási problémák és megoldások bemutatásakor.24 Alább a fontosabb tárgytípusok felépítését, anyagait és jellegzetes károsodásait vesszük sorra. Hitelesített okiratok Az oklevelek, címereslevelek, adóslevelek anyaga a 19. századig többnyire írópergamen (hártya), melyet két csoportra oszthatunk. Az északi, főként német nyelvű területeken a pergamen mindkét oldala csiszolt, a barkaréteget eltávolították, a felületet enyhén krétázták. így bársonyos, puha felületű, világos, két oldalán egyforma lapot nyertek. Az Itáliában készült oklevelekhez olyan pergament használtak, melyen a szőrtelenítést sokszor borotválással végezték, a barkát nem távolították el, és ezt az oldalt sárgították (pl. kutyabenge oldattal). A szöveget a húsoldalra írták, amit előzetesen lecsiszoltak és erőteljesen krétázták. 12. kép. Deformált, kifakult, hiányzó pecsétű pergamen címereslevél (MNM, fotó: Nyíri Gábor). 2. táblázat: Pergament, illetve cserzetlen bőrt tartalmazó jellemző tárgytípusok Hitelesített okiratok Képzőművészeti alkotások Mozgatható szerkezetű tárgyak Szerkezetre feszített rezonáló hártyák Kemény magra rögzített pergamen/ nyersbőr Viseletek és viseleti darabok díszítései oklevelek szerződések adóslevelek címereslevelek diplomák miniatűrök szentképek pasztellképek könyvek ámyjáték figurák legyezők dobok húros hangszerek dobozok tokok hintalovak játékfigurák inuit bélöltözetek kombinált flitterek ______________________________ 24 A restaurálási eljárásokat lásd a jelen kötetben: Kozocsa et al. pp. 23 Haines 1991. p. 70. 99-116. 93
