Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 11. (Székelyudvarhely, 2011)
Korhecz Papp Zsuzsanna: A bácsi Vérkép restaurálása
7. kép. A bácsi kegykép hátoldala restaurálás előtt. 8. kép. A lepergett festékréteg alól előtűnt vörös bóluszos alapozás. teleken12 az ólom-fehérrel történő festésmódról, valamint az átfestett felirat eredeti rétegéről lehetett adatokat kapni (10. kép). Infravörös felvételek a vörös alapozás miatt nem szolgáltak információval. A kép konzerválása természetes (méhviasz és dammárgyanta) és szintetikus (PVAc vizes diszperziója) anyagokkal történt, ahogy azt a problémák igényelték. A döntések meghozatalához az ikonográfiái kutatások és anyagvizsgálati eredmények nagymértékben hozzájárultak. A legfontosabb kérdések a festett felület rekonstrukciójával és az átfestések eltávolításával kapcsolatban merültek fel. Elsősorban a rendhagyó módon megfestett és átfestett írástekercs esetében, melynél a röntgenfelvétel (10. kép) bizonyította, hogy azonos szöveg volt eredetileg is felírva, csak nagyobb betűkkel. A Re-i kegyképre utaló szövegrész viszont teljes egészében megsemmisült. Az eredeti réteg megőrzése érdekében kompromisszumos megoldás szültetett. Szerencsére a festék és a korra jellemző vörös alapozóréteg csak a Szüzanya arca melletti területről mosódott le egészen a kézi szövésű vászonig, így gond nélkül rekonstruálni lehetett a tükörképéről. Az alsó sávban először szürke mellvédet festettek, majd a későbbi sérülések foltozása után feketére festették. Az írástekercsből vett festékminta mikroszkópos keresztmetszet-csiszolata is ezt igazolta (11-12. kép). A festett réteg levédése (Nowotex lapok, karboxi-metil-cellulóz (CMC) és a hátoldal tisztítása után a hordozót Palma Fa vízálló, poli(vinil-acetát) alapú ragasztóval élbe ragasztva és vászonintarziával kiegészítve, a festmény konzerválása viaszgyantával történt. A nátronpapír réteg közbeiktatásával dublír-vászonréteggel megerősített vászon a rovarkárosított vakkeret helyett új, ékelhető vakkeretre lett felfeszítve. A húzószél megerősítésénél Palma Fa vízálló ragasztó, Plextol, és CMC 1:1:1 keveréke került alkalmazásra. 12 A röntgenfelvételek a szabadkai Diagnosztikai Centrumban Tomica Stantic készíttette, ezúton is köszönet érte. 9. kép. A festékréteg állapota restaurálás előtt. 10. kép. Röntgenfelvétel az írástekercsről, részlet. 11. kép. Az írástekercsből vett minta mikroszkópos keresztmetszet-csiszolata igazolta, hogy a mellvédet feketére átfestették (az objektív 200x nagyítású). 43
