Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 8-9. (Székelyudvarhely, 2009)

Járó Márta: A "hamis vagy rosszféle paszamántok" és más, "alábbvaló" textíliák fémfonalai. A rézalapú, tömör fémfonalak készítéstechnikája és gyors azonosításuk lehetőségei

3. a. kép. Zöldes korrózió az eredetileg aranyszínű paszományon (a rézalapú fonal nedvesség és a légszennyezők hatására helyenként zöldszínű vegyületté alakult).

3. b. kép. A3, a. kép nagyított részlete.

4. kép. Ezüstözött rézfonalból készült csipke és annak részlete, illetve ugyanez a csipke részleges tisztítás után. Az ezüsttisztító szer (savas tiokarbamid oldat, Argentol) leoldotta a fekete korróziós termékké alakult ezüstréteget - előtűnt a vörösréz alapfém. A tisztítással fontos készítéstechnikai információk veszhetnek el.

napjainkban sem lát különbséget a nemesfémből, illetve az aranynak vagy ezüstnek „álcázott", alapvetően rézből készült fémfonalak között (1. kép). A leírásokban, katalógusokban így sokszor — pontatlanul - arany- vagy ezüstfonalat említettek/említenek. Közelebbről, nagyító vagy mikroszkóp alatt szemlélve azonban sokszor „elárulják magukat”, vöröses színűnek tűnnek e díszítmények (2. kép).

A textília tisztítását, konzerválását végzőket is sokszor megtévesztették/megtévesztik e fonalak, és nemesfémként kezelték/kezelik azokat. Az utánzatok azonban a készítésükhöz felhasznált, korrózióra hajlamos réz és egyéb fémek, valamint a sokszor bonyolult rétegszerkezet miatt a környezet károsító hatásaival szemben sokkal kevésbé ellenállók, mint a csak nemesfémből készültek. Érzékenyebbek például a nedvességre, légszennyezőkre, megjelenhet-26