Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 8-9. (Székelyudvarhely, 2009)

Puskás Éva: A Szatmári Római Katolikus Egyhámegye kulturális javaainak megmentése

evitarea umezirii excesive putem scade riscul întunecă­rii sau pătării pieilor. De multe ori depunerile rezistente sunt de fapt praful ancrasat în materialele ceroase sau gra­se aplicate în tratamente anterioare. Pentru îndepărtarea acestora este de ajuns a şterge suprafaţa cu vată sau mate­rial textil umezit puţin cu likker-ul de curăţire. Dar să nu uităm că de multe ori nu este nevoie de curăţiri umede! Dacă ne putem rupe de practica anterioară de a trata ne­apărat cu likker-uri pieile, vom constata că de multe ori curăţirile uscate cruţătore (ex. cu bureţi de latex) pot da rezultate satisfăcătoare. Autorul le datorează mulţumiri multor colegi, dar în special le adresează pentru: Szalay Zoltán, Koncsáns­­zkiné Vakány Irén, Torma László, Bakayné Peijés Judit, Orosz Katalin, Peller Tamás, pentru împărtăşirea experi­enţelor şi pentru căutările comune ale soluţiilor adecvate, actualilor şi foştilor studenţi pentru numeroasele întrebări şi lui Nyíri Gábor pentru fotografii. BIBLIOGRAFIE A bőrgyártás technológiája /-//. (Tehnologia prelucrării pieilor I-II), redactor Dr. Vermes Lászlóné, Ed. Műszaki Könyvkiadó, Budapesta, 1967, p. 363; p. 380. A kozmetikai ipar kézikönyve. (Tratatul de cosmetică in­­dustrală), redactor Dr. Hajdú Imre, Ed. Műszaki Könyvki­adó, Budapesta, 1962, p. 531. BAKAYNÉ PERJÉS Judit, KISSNÉ BENDEFY Márta: Régészeti lábbelik egységes dokumentációja. (Documen­taţia unor încălţări arheologice) în: Műtárgyvédelem (Conservare) 29, redactor Török Klára, Magyar Nemze­ti Múzeum (Muzeul Naţional al Ungariei), Budapesta, 2004, pp.39-53. BELAJA, J. K.: Bőrkötések konzerválása-tartalmi össze­foglalás. (Conservarea legăturilor istorice — rezumat), în: Figyelő 8 (Atenţiune 8), 1978, pp. 159-161. Bőr- és szőrmeipari kézikönyv. (Tratatul industriei de piele şi marochinărie), redactor SERÉNYI Ferenc, Ed. Műszaki Könyvkiadó, Budapesta, 1961, p. 710. CHAHINE, Claire - VILMONT, Léon-Bavi: La lubri­­fication: Comportement physico-chimique du cuir, ín: International Leather and Parchmentsymposium, ICOM CC Leather and Related Objects Working Group, Deut­sches Ledermuseum, Offenbach, 1989, pp. 26-34. ERDEY-GRUZ Tibor: Vegyszerismeret. (Cunoştinţe despre substanţele chimice), Ed. Műszaki Könyvkiadó, Budapesta, 1963, p. 1207. FLÓRIÁN Mária - TÓTH Béla: Tímárok. (Pielării), Ed. Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Muzeul în aer liber), Szentendre, 1992. GÁBLER Szandra: Egy délszláv duda restaurálá­sa. (Restaurarea unui cimpoi slav), Lucrare de diplo­mă, coordonator ştiinţific: KISSNÉ BENDEFY Márta, Magyar Képzőművészeti Egyetem (Universitatea de Arte a Ungariei), Facultatea de restaurare, Specializa­rea: restaurare obiecte, 2001. JAGERS, Elizabeth: Bőrtapéták konzerválása — egy fél­resikerült restaurálás vizsgálata. (Conservarea tapetelor din piele - Analiza unei restaurări nereuşite), în: Múzeu­mi Műtárgyvédelem (Conservare muzeală) 19, redactori: Sárközy Gabriella, Schäffler Mária, Központi Múzeumi Igazgatóság (Direcţia Centrală a Muzeelor), Budapesta, 1988,pp. 73-82. KISSNÉ BENDEFY Márata: Egy magyar népi duda res­taurálása (Restaurarea unui cimpoi etnografic maghiar), în: Múzeumi Műtárgyvédelem (Conservare Muzeală) 19,redactori: Sárközi Gabriella, Schäffler Mária, Közpon­ti Múzeumi Igazgatóság (Direcţia Centrală a Muzeelor), Budapesta, 1988, pp. 125-132. KISSNÉ BENDEFY Márta - TORMA László BAKAYNÉ PERJÉS Judit: Bőrtárgyak tisztítása (Curăţi­rea obiectelor de piele), în: Műtárgyvédelem (Conserva­re) 28, redactor Török Klára, Magyar Nemzeti Múzeum (Muzeul Naţional al Ungariei), Budapesta, 2002, pp. 143-153. KITE, Marion - THOMSON, Roy: Conservation of leather and related materials, Butterworth-Heinemann, Oxford, 2006, p. 339. KNUUTINEN, Ulla - SALLAS, Laura: Leather spue: a problem with lubricants, în: ICOM CC Triennial Meeting The Hague Preprints, 2005, pp. 249-254. KONCSÁNSZKYNÉ VAKÁNY Irén: Nana] Gold hal­­bőrköpeny restaurálása (Restaurarea unei mantii din piele de peşte Nanaj Gold), în: Múzeumi Műtárgyvéde­lem (Conservarea muzeală) 5, redactor: Levárdy Ferenc, Múzeumi Restaurátor és Módszertani Központ (Central de Restaurare şi Metodică Muzeală), Budapesta, 1978, pp.201-229. KONCSÁNSZKYNÉ VAKÁNY Irén: Sámánköpeny és nyakravaló konzerválása és restaurálása (Conservarea şi restaurarea mantiei şi basmalei unui şaman), în: Múze­umi Műtárgyvédelem (Conservare muzeală) 3, redactor: Járó Márta, Múzeumi Restaurátor és Módszertani Köz­pont (Central de Restaurare şi Metodică Muzeală), Buda­pesta, 197,pp. 147-154. LANDMANN, A.W.: Lubricants. In: Leather. Its compo­sition and changing with time, The Leather Conservation Centre, Northampton, 1991, pp. 29-33. MC CRADY, Ellen: Research on the dressing and preser­vation of leather, în: The Abbey Newsletter 5, No. 2, 1981. MIJÁTOVITS Krisztina: Egy erősen sérült, korábban többször kezelt és átlakkozott, XVIII, századi aranyozott bőr miseruha restaurálása (Restaurarea unei sfiite aurite din secolul 18, în stare foarte deteriorată, cu numeroase intervenţii şi lăcuiri anterioare), Lucrare de diplomă, coor­donator ştiinţific: Kissné Bendefy Márta,, Magyar Képző­művészeti Egyetem, Restaurátorképző Intézet Tárgyrestau­­rátor szak. (Universitatea de Arte a Ungariei, Facultatea de restaurare, Specializarea restaurare obiecte), 2007. MILLER, Dick.: The degreasing of a set of gilt leather wallhangings in the Rijksmuseum, în: ICOM symposium on ethnographic and water-logged leather 9-11 June Amsterdam. Central Research Laboratory for Objects of 167

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents