Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 7. (Székelyudvarhely, 2008)

Bóna István: A restaurátor a homlokzaton. A műemlékek homlokzatainak restaurátori szemléletű helyreállítása

akkor is, ha a helyreállított épület nem tűnik teljesen új­nak. Lehet, hogy a megrendelő ezt nem szereti, a helyes mégis az, ha az épületről a helyreállítás után legalább sejt­hetjük a korát. A restaurátori szemléletű helyreállítás ellen több ér­vet szoktak felhozni. Például azt, hogy szükségtelen vagy káros az eredeti anyagok megtartása, elég, ha az épület a helyreállítás után úgy néz ki, mint amilyen új korában volt. Vagy, hogy a színezés nem tartozik a műemlékvéde­lem fontos kérdései közé, inkább tervezői, városképi je­lentőségű dolog, a szín változtatható. Továbbá: a történeti anyagok nem bírják a modem ipari, szennyezett levegőt, ezért alkalmazhatatlanok. Esetleg azt, hogy a homlokza­tok restaurálása vagy lehetetlen, vagy túl drága és szük­ségtelenül nagy szaktudást igényel. Különben is, a mo­dem anyagok sokkal jobbak, mint a régiek. Vizsgáljuk meg ezeket az érveket! Szükségtelen vagy káros az eredeti anyagok meg­tartása, elég, ha az épület a helyreállítás után úgy néz ki, mint új korában volt Erre az érvre nagyon nehéz szóban reagálni. Az ered­ményt, az eredeti és a másolat közötti, - gyakran ordí­tó - különbséget látni kell. A homlokzatok megjelenését a legapróbb dolgok, mint például a vakolat faktúrája, az alkalmazott anyagok, a festékek optikai hatása döntően befolyásolják. Azt a tényt, hogy az eredeti nem egyenlő a rekonstruk­cióval, a „műalkotásoknál” természetesnek vesszük, de egy ornamentikánál már hajlandók vagyunk elfeledkezni róla. Pedig ha összehasonlítjuk például a Magyar Nemzeti Múzeum időszakos kiállítótermének mennyezetén látható gyönyörű eredeti klasszicista díszítőfestést a két teremmel arrébb található rekonstrukcióval (1—2. kép). Még a jó szándékú, igényes helyreállítás esetén sem sikerülhet a másolat tökéletesen. Erre jó példa a Kiss János altábornagy utca 59. sz. ház homlokzata. Itt a Med­­gyaszay-féle vakolatarchitektúrát leverték és igyekeztek, amilyen jól csak tudták ugyanolyanra vakolni azt. Aki nem látta az eredetit, vagy nem megy át megnézni a szomszé­dos homlokzatokat, azt fogja megállapítani, hogy a kőmű­vesek nagyon szép, igényes munkát végeztek. Ez tényleg így van, de az is igaz, hogy nem jöttek rá, hogyan készült az eredeti vakolás, így nem tudták reprodukálni azt. Való­színűleg fel sem merült bennük a pontos utánzás, számuk­ra - és a legtöbb megrendelő számára — ennyi hasonlóság már elég. Egy műemlékvédő azonban nem elégedhet meg ezzel. Restaurátori szemlélettel vizsgálva úgy tűnik, hogy szükségtelen volt a teljes vakolatcsere. A hiányoknak az eredeti rétegrendet követő kijavítása és egy szilikát lazúr elég lett volna. Az eredmény szebb, a költség kisebb lett volna, és most az eredeti vakolásban gyönyörködhetnénk (3-4. kép, 1-2. ábra). Ma, amikor zsákos vakolatokat, kész gletteket és vö­dörben árult festékeket használnak, fel sem merülhet az eredeti esztétikai megjelenés megközelítése. Elsősorban I. ábra. A Kiss János altábornagy utca 59. számú ház eredeti va­kolat-szerkezete. 2. ábra. A Kiss János altábornagy utca 57. számú ház kijavított vakolat architektúrája. azért, mert a megrendelőt főként az ár foglalkoztatja. Az senkit sem érdekel, hogy mi, egyszerű polgárok, egy hiteles régi műemléket szeretnénk látni, vagy megelég­szünk-e annak Disneyland változatával is? Az igazsághoz tartozik, hogy a legjobb műemléki anyagokat gyártó cégek már készítenek speciális vako­ló anyagokat, ecsetelhető gletteket, festékeket, melyek részben tradicionális anyagokból állnak. Ezek alkalmasak a restaurálásra, és részben megfelelnek a modem műem­lékvédelemben alkalmazott áldozati rétegek kialakítására is. Már a középkori „mész-zárványos” vakolóanyag mo­dem változata is kapható.8 8 Remmers Kalkspatzenmörtel. Erről a vakolat-fajtáról bővebben ld.: Winnefeld és társai: Historische Kalkmörtel, In: Restaura 1/2001. pp. 40^15. 19

Next

/
Thumbnails
Contents