Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 7. (Székelyudvarhely, 2008)
Herceg Zsuzsanna: Új anyagok, új eljárások a szilikátalapú műtárgyak restaurálásában
hampei este fixat de hampă cu ajutorul unui şurub, care traversează lemnul, fiind prevăzut cu o piuliţă fluture. Starea de conservare: Steagul original, într-un mod asemănător cu steagul de breaslă al tâmplarilor, a fost „prelucrat” de către restauratorii textili din Bucureşti, cândva în anii ’80, care au realizat şi o copie a piesei. Materialul original a fost întărit, formele fiind evidenţiate prin cusătură manuală, cu aţă groasă şi colorată. Probabil, folosind aceeaşi tehnică, dintr-o foaie a steagului original a fost executată copia, având în vedere că şi steagul original avea o foaie textilă şi o faţă. „Originalul” se păstrează sub formă împăturată, într-o cutie de carton, alături de steagul de breaslă al tâmplarilor, iar copia este expusă, într-un mod similar cu steagul precedent, în expoziţia de bază a muzeului, alături de panglica şi hampa steagului original. Propuneri de conservare: Este de dorit ca cea considerată originală să fie păstrată sub formă desfăşurată, în poziţie orizontală, acoperită cu o husă textilă protectoare întrun depozit dezinfectat, desprăfiiit, cu parametrii stabili de temperatură şi umiditate. Cutia de expunere a piesei „copii” va trebui izolată de praf, de umiditate excesivă, de intemperii şi aşezată în poziţie verticală sau uşor înclinată, într-un spaţiu cât se poate de mult ferit de lumină artificială. Pentru iluminat se recoamndă folosirea luminii „reci”, respectiv de filtre ale razelor UV. Se impune cercetarea istoriei steagurilor vechi, în mod deosebit ale celor de breaslă, pentru aflarea datelor tehnice, culturale sau o eventuală imagine de epocă, după care s-ar putea realiza o copie fidelă. 8. Steagul asociaţiei industriale a tăbăcarilor. Număr de inventar: A/I./33 Descrierea obiectului'. Steag realizat dintr-o foaie textilă cu o singură faţă, din mătase naturală bordo, de formă dreptunghiulară şi terminată în „coadă de rândunică”. Lungimea, laterală, este de 223 cm, iar la mijloc 212 cm. Câmpul central este dominat de un scut heraldic cu coroană, susţinut pe flancuri de doi lei, gardanţi cu coamă. în câmpul blazonului sunt reprezentate ustensilele specifice meseriei de tăbăcar, două tipuri de cuţite precum şi un butoi pentru soluţia de tăbăcit. Compoziţia este delimitată de două crengi de stejar, esenţă lemnoasă a cărui tanin a fost utilizat în procesul tăbăcăritului. Deasupra medalionului este reprezentat, prin brodare, anul înfiinţării breslei tăbăcarilor: „1572”, iar dedesubt: „A ns. „Tímár ipartársulat”.” 1887”, în traducere: Nobila Asociaţie Industrială de Tăbăcari, 1887. Anul se referă la anul înfiinţării asociaţiei industriale, iar diferenţa de 315 ani, între cele două date menţionate, este o referire clară la perioada multiseculară a existenţei neîntrerupte şi practicării acestei meserii la Târgu Secuiesc. Culoarea inscripţiei este, actualmente, alb-murdar. Culorile aţelor de brodat: verde, în diferite nuanţe pe frunze, alb, maro, auriu, pe coroană. Marginile steagului sunt prevăzute cu franjuri de 8 cm lungime, confecţionaţi din aţă bordo. Colţurile libere sunt ornamentate cu câte un ciucure, din aţă colorată în roşu, alb, verde, albastru şi auriu. Accesorii'. Panglica steagului este mătase naturală bordo, ţesătură cu model. Lungimea unui braţ este de 150 cm, iar lăţimea lui 16 cm. Partea terminală a fost ornamentată cu franjuri aurii, de 9 cm lungime, răsiciţi în formă S. Funda este simplă, având 30 cm lăţime. Inscripţia unui braţ, realizată prin brodare cu fire aurii: „Jancsó Dénes elnöksége alatt”, în traducere: Sub preşedenţia lui Dénes Jancsó. Hampa steagului, din lemn de brad, are lungimea totală de 330 cm. Este o construcţie uşor conică, capătul superior având diamentru 4 cm, iar cel inferior, 5 cm. Această parte este protejată de un manşon de alamă, pe o porţiune de 40 cm. Culoarea hampei este maro. Hampa este prevăzută cu 29 bucăţi de plăcuţe metalice nepersonalizate, aşezate pe un singur rând. Două plăcuţe s-au pierdut, pe parcursul timpului, cuiele lor însă au rămas vizibile în lemnul hampei. Pentru fixarea părţii textile hampa a fost prevăzută cu 27 bucăţi de inele metalice, înşurubate în lemn. Starea de conservare'. Materialul textil este decolorat, prăfuit, în unele locuri pătat, prezintă sfâşieri, rupturi, numeroase microcrăpături datorită atâmării necorespunzătoare. Prin coasere manuală cineva a încercat remedierea rupturilor mai mari. Panglica este completată cu un material asemănător, este prăfuită şi decolorată, iar literele brodate sunt puternic oxidate. Propuneri de conservare: Necesită restaurare şi conservare. Actualmente se află, sub formă suspendată, în expoziţie de bază. Este recomandabil prezentarea obiectului într-o vitrină cu sticlă, izolată de praf, de umiditate excesivă şi intemperii, într-o poziţie orizontală, sau uşor înclinată. Locul de expunere este de dorit să fie ferit de lumină naturală, iar pentru iluminat să fie folosite becuri reci fără emisii de UV. 9. Steagul asociaţiei industriale a cizmarilor. Număr de inventar: A/I./36 Descrierea obiectului'. Steagul este compus din două foi textile, având două feţe, este de formă dreptungiulară, partea liberă fiind terminată în formă de „coadă de rândunică”. Lungimea laterală, este de 143 cm, iar la mijloc 120 cm. Lăţimea este de 166 cm. Marginile steagului sunt marcate printr-o lezardă galbenă, cu motive romboidale, 3 cm lăţime, precum şi de franjuri textili, de culoare bordo, decolorat, 6 cm lungime. Colţurile libere sunt ornamentate cu câte un ciucure, corp de lemn strunjit acoperit cu fire aurii. Faţa „A”: Steagul este realizat din material, ţesătură jaquard, tip damasc dublu, cu modele de bujori. în câmpul central se află un medalion de 40 * 40 cm, pe mijlocul căruia a fost brodat cu aţă galbenă o cizmă cu vârful spre stânga, fiind înconjurată de o cunună de ramuri de măslin. Părţile distale ale crengilor sunt împreunate printr-o panglică, respectiv o fundă. Deasupra acestei broderii se află anul „1879.”, cifre ce sugerează anul înfiinţării asociaţiei industriale. Faţa „B”: Este tot din acelaşi material textil, ca şi faţa „A”, dar este nebrodată. în acest caz marginile steagului 132
