Kovács Petronella (szerk.): Isis - Erdélyi magyar restaurátor füzetek 6. (Székelyudvarhely, 2007)
Kiss Hédy: A Székely Nemzeti Múzeumban őrzött zászlók állapotfelmérése
1905. Marginile fanionului sunt căptuşite în formă de colţ de lup, în culorile roşu-alb-verde. Pe latura „A”, în câmpul din mijloc încadrat de o broderie împodobită cu lalele, se află, la intervale regulate, încadrate la rândul lor în broderii, pietre de culoare roşie şi verde. Pe subcăptuşeala de catifea bordo se află brodată inscripţia: A MAGYAR TANULÓK/ORSZÁGOS TORNA VERSENYÉNEK/ VÁNDORDÍJA/1901.” (=Trofeul transmisibil al concursului de gimnastică pe ţară al elevilor maghiari, 1901). în colţul din dreapta este aşezetă stema Ungariei cu coroană, împodobită cu pietre preţioase şi paiete în culorile roşualb-verde. Blazonul stemei e încadrat dinspre dreapta de o ramură de măslin cu boabe şi frunze, dinspre stânga de o ramură de stejar, cu ghinde şi frunze. Culoarea aţelor folosite la brodat: argintiu, auriu, roşu, verde, maro. Pe latura „B”, cu aţă aurită, este brodată inscripţia: KÜZDJ ÉS BÍZVA BÍZZÁL (= Luptă şi nu-ţi pierde nădejdia). Canaful are bază din lemn şi două feluri de fire aurite. Rândul exterior se compune din fire aurite, ciucurii din fire textile de culoare galbenă. Fanion sportiv. Nr. de depunere: 345/1948. Confecţionat din două rânduri de pânze de mătase rips de fabricaţie industrială, subcăptuşite cu material de bumbac alb, fanionul a fost depus la muzeu de către Colegiul Székely Mikó. Fanionul se compune din fâşii de culoare roşu-albverde. Marginile sale sunt împodobite cu ciucuri, colţii fluturânzi cu câte un canaf. Pe latura „A” se află un chenar interior brodat cu albăstriţe din fire aurite, în câmpul de mijloc al acestuia se află un medalion rotund, încadrat de motive brodate, cu inscripţia: SEPSISZENTGYÖRGYI/ REFORMÁTUS/ SZÉKELY M1KÓ-KOLLÉGIUM/ 1908 (= Colegiul reformat Székely Mikó din Sfântu-Gheorghe). Pe cele două laturi ale medalionului sunt cusute lalele, cu aţă albă şi argintată. Pe latura „B” se află însemnele colegiului: un blazon colorat în roşu pe partea superioră şi în albastru pe cea inferioară. La mijlocul blazonului este reprezentat Soarele în partea stângă, cusut cu aţă aurie, în dreapta Luna, cu aţă argintie. Deasupra blazonului e înfăţişată o coroană din ramuri de stejar, dedesubt, pe o panglică brodată se află inscripţia: LEGYEN VILÁGOSSÁG (= Să fie lumină). în colţul din dreapta fanionului, într-un cadru circular se află un simbol compus din trei litere „E”. Culorile aţelor folosite la brodat: alb, argintiu, auriu, verde, roşu. Drapel de luptă. Nr. inv. 1888. Confecţionat din două rânduri de pânză, cu două laturi, din mătase, provenind din timpul primului război mondial. Subcăptuşeala este din bumbac cu textură rară. Culoarea fâşiei superioare este albastru deschis, cea inferioară este galbenă. Pe latura „A” se poate citi inscripţia, cusută cu aţă roşie: SEPSISZENTGYÖRGY R.T. VAROS KÖZÖNSÉGE/1914./ A CS. KIR. 2. GYALOGEZRED 3-IK PÓTSZÁZADÁNAK (= Oraşul cu consiliu ordinar Sfântu-Gheorghe/ 1914./ Pentru cea de-a 3-a companie de rezervă a celui de-al doilea regiment de infanterie cezaro-crăiesc). în dedesubtul inscripţiei părţii de culoare galbenă se află o inscripţie ştearsă, vopsită: 1914 ÉV (= Anul 1914). Asta ne îndeamnă să credem că inscripţia mai întâi a fost desenată, apoi brodată. Latura „B” se compune din trei fâşii de mătase naturală, în culorile tricolorului ungar. Pe marginile libere ale steagului se află ciucuri din fire metalizate, la colţurile fluturânde cîte un canaf, din fire aurii de două feluri, pe baze de lemn. Steagul asociaţiei meseriaşilor zidari şi dulgheri. Nr. inv. 1885. Este confecţionat dintr-un singur rând de pânză de bumbac, cu o singură latură, cu trei vârfuri. Se compune din trei fâşii de aceleaşi dimensiuni, de culoare roşie, albă, verde. Marginile sale sunt tivite cu şnur întărit cu fire metalice. Fixarea pe catarg s-a făcut cu cuie. în câmpul de mijloc al pânzei, în fâşia albă, se află stema mică a Ungariei. în dedesubtul acesteia sunt reprezentate unelte de zidărie şi ale meşteşugului dulgherilor, îmbrăţişate în partea lor inferioară de două ramuri cu frunze verzi. Stema şi coroana au fost confecţionate din şnur şi din panglică argintie. Blazonul stemei s-a confecţionat din materialele tricolore ale steagului, cusute cu aţă roşie, verde şi argintie. Coroana e împodobită cu pietre şlefuite roşii, albe şi verzi. Steagul breslei tăbăcarilor. Nr. inv. 1886. Este confecţionat dintr-un singur rând de pânză de mătase naturală, compusă din fâşii de culoare roşie, albă şi verde, cu subcăptuşeală, provenind probabil din timpul revoluţiei de la 1848-49. Are trei vârfuri. Inscripţionarea de culoare aurie s-a făcut cu şablon, având următorul text: SZ. GYÖRGYI TÍMÁR CZÉ (= Breasla tăbăcarilor din Sfântu-Gheorghe). în dedesubtul acesteia o inscripţie ce tinde în sus: SZ. MÁRIA ISTEN ANYA MAGYARORSZÁG VÉ(-DŐJE) (= Sf. Maria Maica Domnului protectoarea Ungariei). în câmpul de mijloc, brodată pe catifea roşie, împodobită cu şnur argintiu, panglici, implanturi metalice şi mărgele de sticlă roşie, albă şi verde; se află reprezentată coroana Ungariei. Pe marginile libere ale pânzei sunt ciucuri din fire metalice, pe vârfuri canafuri, fixaţi pe butoane de lemn, iniţial probabil de culoare roşie, albă şi verde. Steagul breslei croitorilor. Nr. inv. 1884. Confecţionat dintr-un singur rând de fâşii de culoare roşie, albă şi verde, pe o singură latură, steagul a servit drept drapel al calfelor breslei croitorilor, înrolaţi în garda naţională în timpul revoluţiei de la 1848M9. Materialul este pânză de in. Căptuşeala vârfurilor steagului este din panglică tricoloră (roşu-alb-verde). în câmpul de mijloc al steagului se află stema Ungariei cu coroană, dedesubt, cusută cu şnur tricolor inscripţia: A S. SZ. Gyi. N. Szabó Cz. 1848 (= Nobila breaslă a croitorilor din Sf. Gheorghe, 1848). Coroana şi blazonul stemei au fost confecţionate din bucăţi din pânza fâşiilor de drapel, din fire şi din paiete de argint. Cu ocazia expertizei efectuate am constatat că majoritatea pânzelor e murdară, pătată, cu materialul subţiat (exceptându-le pe cele subcăptuşite), cu rupturi, crăpături, cu fragmente lipsă. Brodăriile, ciucurii şi canafii ce conţin fire metalice sunt oxidate. Unele piese au fost întărite ulterior cu petice. Toate necesită intervenţii adecvate, efectuate de restauratori. Până atunci însă, pentru a preveni 80
