Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Szeged, 1898

109 isteni erő, Rudolf anyagi támogatása, Ausztriában a katholieismus új életre ébredése, a nagyszombati iskola iránya, íróvá teszik. írói munkálkodásának rugói között legfőbb azonban Rudolf segítsége, ezt megfontolva lehetővé válik nekünk, hogy írói pályájának kezdete és folytatása között lepergett kerek tizenöt évet 1562-től a Canisius katekizmusának fordításától 1577-ig az evangeliumi magyarázatok első részének megjelenéséig áthidalva lássuk. Nem volt olyan tekintélyes állása, mint Oláhnak és Verancsicsnak, de irodalmi működésének értéke meghaladja mindakettőét. Alázatos szívű, csendes lélek, ki ha néha el is veti a sulykot, a szelídség lelkével ír és beszél. Elete végén gyönyörűségét rokonaiban leli, kik közül Telegdi László 1577-ben sasvári esperes, Miklós pedig 1586-ban nyitrai főesperes lesz.

1 Az aránylag csekély eredményt, mely fáradozását kísérte, betudhatjuk egyházi hatáskörének, mert hiszen a főegyházmegyére nézve, mind végig csak helyettes maradt, leginkább pedig a kor viszonyainak. Azt azonban nem szabad tőle megtagadnunk, hogy Pázmány Péter működésének előfutára volt. A bíboros magyar Cicero útját ő készítette elő és erősen hiszszük, hogy Pázmány Telegdi evangeliumi magyarázataiból és vitatkozó irataiból nyert törekvéseire példát és lelkesedést és benne Telegdinek az evangeliumi magyarázatok előszavában a magyar püspökökhöz írt prófétai viziója leginkább testet öltött. Mindkettő ép, egészséges, romlatlan nyelvet visz magával Biharvármegyéből, munkáikat zengzetes magyar nyelven írják meg, a miért Telegdi a magyar prózairodalomnak a XVI. században, Pázmány a XVII-ikben nagy mestere. Nem rendez Telegdi katholikus visszahatást, de ennek csíráját elülteti, inkább védekezik, mint támad és ez a puszta védekezés is mily nagy szó volt a XVI. században a bukás szélén álló, tönkrement katholikus egyház álláspontját védő hitbuzgó főpap részéről! . . . Nagyszombat és vidékét megmenti a katholikus egyháznak; irodalmi életet teremt, úgy, hogy Pázmány ott már felpezsdült vallásos és irodalmi életet talált. A mély álomból való felébredés, a fegyverkezés már Pázmány előtt megkezdődött. Ez az érdem egyenesen Telegdié, azért, ha irodalomtörténetünkben a katholieismus ós protestantismus szellemi harczárói beszélünk, a nagy Telegdi. Miklósról, a XVI. század Cátó Censoriusáról soha se feledkezzünk meg. 1 Esztergomi káptalani levéltár. Liber ruber.