Századok – 2024
2024 / 3. szám - TANULMÁNYOK - Hegedüs Gyula: Befogadás és integráció. Az 1956-os magyar menekültek az Egyesült Királyságban
BEFOGADÁS ÉS INTEGRÁCIÓ a regisztrált munkanélküliek száma 3000-re csökkent.56 Ezek a számok nem tartalmazták azokat, akik bányásznak jelentkeztek. Az Országos Széntanács összesen 5000 magyar menekültet tervezett felvenni a nagy-britanniai bányákba, és már az ausztriai menekülttáborokban megkezdték a toborzást.57 Ennek eredményeként 1957 januárjáig 2500 magyar férfi jelentkezett bányásznak, és júniusig a számuk további 200 fővel nőtt.58 A dokumentumokban szereplő számok-a bányászok létszámát illetően — azonban némileg félrevezetők. Annak ellenére, hogy 2700- an elvégezték a munkavégzéshez szükséges nyelvtanfolyamot és szakmai képzést, a bányák vonakodtak munkát adni a magyaroknak. „Még mindig nem dolgoznak magyarok a brit tárnákban” - jelentette a The Manchester Guardian 1957 január 31-én. Hónapokig tartó alkudozás kezdődött ugyanis az egyes bányák, a bányavidékek adminisztratív központjai és az Országos Széntanács között, melynek az lett az eredménye, hogy az egyes bányák dolgozói maguk dönthettek arról, hogy kívánnak-e egyáltalán magyarokkal dolgozni.59 Az eredmény lesújtó volt: a yorkshire-i és walesi bányászok nem voltak hajlandók befogadni a magyarokat, még úgy sem, hogy egyes esetekben a munkaerőhiány a bánya bezárásával fenyegetett. Szakszervezeteik azzal érveltek, hogy a magyar bányászok alkalmazása rontaná a brit bányászok alkupozícióit a munkáltatókkal folytatott tárgyalások során.60 56 TNA FO 371/127712. The United Kingdom Contribution i. m. 1957. jún. 20. 57TNAFO 371/127702. Employment of Hungarian refugees című feljegyzés. London, 1957. jan.11. 58 TNA FO 371/127712. The United Kingdom Contribution i. m. 1957. jún. 20. 59 Individual Pits Must Settle Hungarian Labour Question. The Manchester Guardian, 1957. január 23. 11. 60 Miners Do Not Want Refugees. The Manchester Guardian, 1957. március 11. 14. 61 Uo. 1957. január 17. 6. 62 Uo. 1957. február 12. 8. 63 Uo. 1957. március 11. 14. 64 Uo. 1957. május 28. 3. 65 Uo. 1957. június 27. 16. 66 Uo. 1957. augusztus 7. 2. 67 DeAranjo, A: Assets and liabilities i. m. 172. A The Manchester Guardian cikkeinek címadása jól mutatja az angol és walesi bányászok hozzáállását: „A kelet-midlandsi és dél-walesi bányák visszautasítják a menekülteket”,61 „A yorkshire-i bányászok nemet mondanak a menekültekre”,62 „A bányászok nem kérnek a menekültekből”,63 „220-an nem hajlandók menekültekkel dolgozni”,64 „A bányászok elutasítják a magyarokat”,65 „A magyaroknak elegük van a várakozásból, hogy munkát kapjanak a bányákban”.66 1957 végéig összesen 4186 magyar menekültet képeztek ki bányásznak, de mindössze 731-en állhatták munkába.67 A szénbányákon kívül leginkább a mezőgazdaságban lett volna szükség a magyar menekültek munkaerejére, a magyarok döntő többsége azonban nem tudott 547
