Századok – 2023
2023 / 4. szám - TANULMÁNYOK - Pelles Márton: Az Atlantica Trust története (1906–1944)
PELLES MÁRTON Függelék Az Atlantica Trust kisajátítási jegyzőkönyvének átirata131 131 BFL VII-2-e. 2042-1915 AtlanticaTengerhajózási Rt. (1907-1944). 1010 d. „Magyar Királyi Kereskedelemügyi Miniszter 58383/1923/XII. sz. Az Atlantica Tengerhajózási Részvénytársaságnak Helyben. Annak dacára, hogy a Jóvátételi Bizottság a trianoni békeszerződés értelmében a magyar tengeri kereskedelmi hajók kiszolgáltatását csakhamar követelte, a Magyar Kormány tárgyalásokat kezdett, hogy ezen rendkívüli súlyos kötelezettségének megegyezés útján való átváltoztatását vagy enyhítését megkísérelje. Dacára annak, hogy a Magyar Kormány a cél elérésére minden lehetőt elkövetett, igyekezete a Jóvátételi Bizottság hajthatatlanságán meghiúsult, és a Jóvátételi Bizottság folyó év február hó 8-án kelt újabb jegyzéke folytán a követelésnek haladéktalan teljesítése el nem kerülhető. A békeszerződés súlyos határozmányai és a rendkívüli viszonyok által teremtett pénzügyi helyzetben a Magyar Kormány — miként azt a tárgyalások folyamán a Jóvátételi Bizottsággal is közölte — ezidőszerint nem rendelkezik kellő eszközökkel, hogy a kiszolgáltatandó hajókat tulajdonosaiktól egyidejű kártalanítás mellett megszerezhesse, ennélfogva a beállott kényszerhelyzetben egyedül azt tehette, hogy a kiszolgáltatandó hajóknak az 1922. évi XVI. te. alapján való kisajátítását határozza el. A társaság hajóinak ilyetén kisajátítására vonatkozólag kiadott, az idézett törvénycikken alapuló határozatot a társaságnak mellékelten megküldöm és egyben értesítem, hogy a magyar kormány a társaság hajóinak az ezen kisajátítás útján megszerzett tulajdonjogát egyidejűleg a Jóvátételi Bizottságra ruházza át. A kényszerűségből folyó ezen intézkedést annál nagyobb sajnálattal tettem meg, mivel visszaemlékezem azokra a kiváló szolgálatokra, melyeket a társaság ezen most kisajátított hajóival hazai közgazdaságunk javára teljesített. Budapest, 1923. március 7. Walko s. k.” „M. Kir. Kereskedelemügyi Miniszter 58383/1923/XII. sz. Az Atlantica Tengerhajózási Részvénytársaságnak Budapest. A Jóvátételi Bizottság a Magyar Kormányhoz ezirányban már ismételten intézett előző jegyzékei kapcsán a Párisban folyó évi február hó 8-án 206/0 sz. a. kelt újabb jegyzékben a magyar tengeri kereskedelmi hajóknak a trianoni békeszerződés VIII. részéhez tartozó III. függelék 4. szakasza értelmében leendő kiszolgáltatását haladék nélkül követeli. A Magyar Kormány sajnálattal látván, hogy az ezen követelés elengedésének vagy legalább enyhítésének elérésére irányzott minden igyekezete meghiúsult és nem lévén módjában az immár elháríthatatlanná vált követelését más úton és más eszközökkel 813
