Századok – 2023
2023 / 4. szám - FUTBALLPÁLYÁK, KÉNYSZERPÁLYÁK - Lorenzo Venuti: Túllépni az Aranycsapaton. A sport mint a kulturális diplomácia eszköze a magyar forradalom után (1956–1960)
TÚLLÉPNI AZ ARANYCSAPATON és fogadást szerveztek a Plaza Hotelben. Egy hét múlva, április 2-án, mintegy 200-250 (a helyi prefektúra szerint 100) fős közönség előtt a Baráti Társaság képviselői átadták a felszerelést a Fiamme Azzurre fiataljainak, és koccintottak a két ország közötti barátságra.59 Bár az umbriai prefektúra arról tájékoztatta Rómát, hogy a beszédek „ceremoniálisak” voltak,60 a kommunista újság vezércikke a kezdeményezés politikai értékét hangsúlyozta: „Stendardi a Vasas sportegyesületről beszélt, amelyet a budapesti fémipari munkások alapítottak 1911-ben, és amely a magyar munkások áldozatos munkájának, erőfeszítéseinek köszönhetően működött és gyarapodott. A Vasas története némiképp magának Magyarországnak és a munkásosztálynak a története is. Amikor Magyarországon eluralkodott a zsarnokság, és megszállták a nácik, a Vasas is érintett volt, vezetőit koncentrációs táborokba hurcolták. Az új társadalom megjelenésével Magyarországon a »Vasas« is újra felemelkedett. Ma már minden sportágban, több száz sportolóval, stadionokkal és felszerelésekkel rendelkezik. Mindazt, amiben a Vasast alapító munkások reménykedtek, a Magyarországon is létrejött új társadalomnak köszönhetően meg tudták valósítani.”61 59 A római követségtől a Külügyminisztériumhoz, 1959. ápr. 13. HU-MNL-OL-XIX-J-l-K-117 (18. d.) 60 A Terni prefektúrától az olasz Belügyminisztériumhoz, 1959. ápr. 3. Archivio Centrale dello Stato (a továbbiakban: ACS), Ministero deH ’Interno, Direzione generale pubblica sicurezza (1861-1981), Segreteria del dipartimento (a továbbiakban: MI DG SDIP), Ufficio ordine pubblico, Categorie permanenti (a továbbiakban: OP CP), G.l Associazioni (1944-1986). f. 100-47, Associazione culturale italo-ungherese, f. 1. 61 G. Grassi: Dall ’Ungheria il corredo a squadra di Terni. L’Unità, 1959. április 3. 6. 62 A Külügyminisztériumtól a MTST-hez, 1959. máj. 23. HU-MNL-OL-XIX-J-l-K-117 (18. d.) 63 A Külügyminisztériumtól a római követséghez, 1959. máj. 19. Uo. 64 A Külügyminisztériumtól a római követséghez, 1959. jún. 16. Uo. A római követség elégedetten számolt be arról, hogy az eseményt más, nem „baráti” újságok is megemlítették, mint például az II Giornale d Italia, az II Giornale del Mattino és az II Messaggero, a sport propagandaszerepét hangsúlyozva. A Külügyminisztérium elégedettnek tűnt az MTST által végzett munkával, és felkérte, hogy fokozza tevékenységét, elsősorban a Fiamme Azzurre és a Vasas közötti kapcsolat további erősítésével.62 A körülmények különösen kedvezőek voltak, és a klubvezetés is hajlandóságot mutatott arra, hogy az umbriai várost is érintő olaszországi portyára küldje ifjúsági labdarúgóit.63 Az MTST jóvá is hagyta a tervet, de a Vasas vezetőségével folytatott megbeszélések után az elnökség úgy döntött, hogy a költségek fedezése érdekében a felnőtt csapatot küldik Olaszországba, ahol az három mérkőzést játszik első vonalbeli csapatok ellen, majd egy ingyenes negyediket a terni válogatott ellen.64 Ennek a negyedik mérkőzésnek a bevétele pedig fedezné a helyiek majdani budapesti vendégszereplését. 722
