Századok – 2023
2023 / 3. szám - PRAGMATIZMUS, HAGYOMÁNY ÉS MODERNIZÁCIÓ - MÁRIA TERÉZIA CSÁSZÁRNÉ ÉS KIRÁLYNŐ - SerfözöSzabolcs: „Rex femineus”. Mária Terézia reprezentációjának maszkulin és feminin elemei pozsonyi koronázási ceremóniáján és portréin
„REX FEMINEUS” Anna és Mária Magdolna főhercegnők ugyanis ekkor közvetlenül Mária Terézia mellett ültek, míg Lotaringiai Ferenc egy székkel távolabb, Mária Anna jobbján kapott helyet.68 Az asztal körül ülők rangbéli különbségét a székek formája is jelezte: az uralkodó karosszékben, a többiek karfa nélküli széken foglaltak helyet. 68 Serföző Szabolcs: Mária Terézia és I. Ferenc József koronázási lakomája. MNM blog, 2020. dec. 26. https://bit.ly/3xOc4e6 (letöltés 2022. nov. 30.) 69 James Hall: The Sinister Side: How Left-right Symbolism Shaped Western Art. Oxford 2008. 25. 70 Lásd például Menkauré király és felesége greywacke (homokkő) szobrát (i.e. 2480 k. Boston, Museum of Fine Arts, Itsz. 11.1738) 71 Lásd például Mátyás és Beatrix címerét az 1485 körül készült „puttós” majolikatálon (London, Victoria and Albert Museum, Itsz. 7410-1860) 72 így például a bécsi kapucinus templom kriptájában, Mária Terézia és Lotaringiai Ferenc szarkofágján balra a császár, jobbján a királynő egész alakos fémszobra látható. 73 A Mária Terézia trónra lépése (1740) előtt készült kettős portrékon Lotaringiai Ferenc még a bal, Mária Terézia pedig a jobb oldalon jelenik meg. Ilyen például az 1736-ban a lotaringiai hercegi család tagjait házastársaikkal ábrázoló album számára készült képmás, valamint a hajósi érseki kastély számára 1740-ben Johann Gottfried Auerbach által festett portrépár. Előbbiről lásd Lothringens Erbe. Franz Stephan von Lothringen (1708-1765) und sein Wirken in Wirtschaft, Wissenschaft und Kunst des Habsburgermonarchie. Hrsg. Renate Zedinger. Wien 2000. Nr. 3.10. A bal és jobb oldal felcserélése néhány angol uralkodóportrén is megfigyelhető, mint például Stuart Mária Henrietta (1631-1660) királyi hercegnő és férje, II. Vilmos orániai herceg van Dyck által 1641- ben festett kettős portréján (Amszterdam, Rijksmuseum, Itsz. SK-A-102). I. (Stuart) Anna (1665— 1714) brit királynőként ugyancsak férje, Oldenburgi György dán királyi herceg fölött állt. Ennek megfelelően a királynő a bal oldalon látható például a greenwichi Painted Hall mennyezetképén. 74 Gerlinde Gruber: Das Bilderverzeichnis der Pressburger Burg von 1781. Ein Beitrag zur Sammlungsgeschichte der Gemäldegalerie des Kunsthistorischen Museums. Jahrbuch des Kunsthistorischen A házastársakról készült kettős portrék esetében évezredes hagyomány, hogy a férjet - szemből nézve - rendszerint a bal, a feleséget pedig a jobb oldalon, azaz férje balján ábrázolják, ezáltal is kifejezve alá-fölérendeltségi viszonyukat.69 Ezt az ókori Egyiptomig visszanyúló70 s a középkori Ádám és Eva-ábrázolások által is átörökített tradíciót követve a késő középkortól kezdve az egyesített házastársi címereken is az „előkelőbb” heraldikai jobb oldalon kap helyet a férj, a bal oldalon pedig a feleség családi címere.71 A házastársak képi megjelenítésének komponálás! hagyománya tehát eltér a valós jelenlétre vonatkozó szokástól, amely a férj jobbján, azaz szemből nézve a bal oldalon jelöli ki a feleség helyét, az esküvői menettől a temetkezésig tartó érvénnyel.72 A kettős portrék összetartozását az azonos képméret és képkivágás mellett a tükörszimmetrikus kompozíció és az ábrázoltak egymás felé forduló beállítása is jelzi. 1741 és 1745 között azonban több olyan reprezentatív kettős portré is készült Mária Teréziáról és Lotaringiai Ferencről, amely a királynőt - szemből nézve - a bal oldalon, vagyis magasabb rangjának megfelelően az „előkelőbb” heraldikai jobb oldalon ábrázolja.73 Ilyen például az a portrépár is, amely egykor a pozsonyi vár lovagtermében függött, majd 1781-ben - miután Albert szász herceg és Mária Krisztina Pozsonyból Brüsszelbe költözött - Bécsbe szállították, ahol napjainkig őrzik.74 576
