Századok – 2023
2023 / 2. szám - KAPISZTRÁN JÁNOS LEVELEZÉSE - KUTATÁSTÖRTÉNET ÉS PERSPEKTÍVÁK - Letizia Pellegrini: Európa és a középkor határvidékén. A Kapisztrán-levelezés, a Magyar Királyság és az oszmán hódítás
LETIZIA PELLEGRINI Felskau hasznos megbeszélést folytattak a magyar levelek kiadásának kritériumairól.35 A Szegedi Tudományegyetem kezdeményezésére a csoport a 2021-ben Münsterben megrendezett EuARe nemzetközi konferencia keretében mutatta be a magyar levelek kiadásának addigi tapasztalatait.36 35 A Galamb György és Klaniczay Gábor által szervezett Capistrati Workshop (CEU, Budapest, 2018. november 8-9.) résztvevői között ott voltak a projekt eredeti kezdeményezői is: jómagam, Filippo Sedda és Ludovic Viallet. 36 Religious Reform and Anti-Ottoman Crusade: The Correspondence of John of Capestrano in Hungary (2021. augusztus 30-szeptember 2., Münster.). 37 Arany János 1855-ös balladájára gondolok (Szibinyáni Jank), illetve Pettkó Béla, Bölcskey Ödön műveire, amelyek a mai napig nélkülözhetetlenek a Kapisztránnal kapcsolatos mélyreható kutatásokhoz: Pettkó B.: Kapisztrán János levelezése i. m.; Bölcskey Ö.: Capistránói Szent János i. m. 38 Nikápolyt tartja az utolsó klasszikus keresztes hadjáratnak: Aziz Suryal Atiya: Crusade, Commerce and Culture. Bloomington-London 1962. 46. Mindemellett egy magamfajta „külső szemlélő” számára is nyilvánvaló, hogy az itáliai szerzetes mindmáig jelen van a magyar kultúrában, az irodalom és a történeti gondolkodás területén egyaránt.37 Kapisztrán mitikus hírneve nyomot hagyott a folklórban is: egy hagyományos altatódal idézi fel tetteit, 2012-ben pedig a Dalriada nevű folk-metal együttes készített egy dalt Hunyadi és Kapisztrán nándorfehérvári diadaláról. Az ilyesmi persze óvatosan kezelendő jelenség, mert a történelmet ideológiai támasztékul használja, amihez Kapisztrán személyisége többféle módon is lehetőséget kínál. Magyarország központi szerepe az össz-Kapisztrán-kutatásban elsősorban történeti és tematikus: a Magyar Királyság Kapisztrán János kőrútjának kulcsfontosságú szakasza volt, ezért európai projektünk alapvető állomása is. A szerzetes magyarországi levelezése olyan, mint egy árulkodó repedés a „Making Europe” folyamatáról szóló elbeszélések falán, amely a török rémálom nyomására hasadt meg. Ezen a kis hasadékon bepillantva olyan részleteket láthatunk, amelyek gyakran kimaradnak a témával kapcsolatos történetírás nagy panorámáiból. Azt mondhatnánk, hogy mai szemmel nézve Kapisztrán János nagysága nemcsak abban rejlik, hogy győztes hősként harcolt, hanem abban is, hogy ránk hagyta levelezésének tanúságtételét. A 14. század végén Nikápolynál a keresztények I. Bajazidtól elszenvedett veresége megmutatta a régi típusú keresztes hadjáratok minden korlátját,38 ugyanakkor megnyitotta az utat az oszmánellenes keresztes hadjárat eszméjének és gyakorlatának új korszaka előtt. A következő évtizedekben az európai politikai erők részvétele a keresztes hadjáratokban erős ingadozást mutatott: általában a keresztes hadjárat mellett foglaltak állást, de az esetek nagy részében ez a kinyilatkoztatott formális csatlakozás valójában azt jelentette, hogy távol maradtak a fronttól, és nem küldték el azokat a csapatokat vagy flottákat, amikre hivatalosan 229
