Századok – 2023
2023 / 6. szám - TANULMÁNY - Bácsatyai Dániel: A széplelkű kamaraispán és más szerencselovagok. III. András olaszai
BÁCSATYAI DÁNIEL Innen származott ugyanis Marco da Saliceto, akit az olasz irodalom III. András nevelőjeként tart számon.27 A bolognai ghibellinek táborához tartozó Marco ugyancsak száműzetésben töltötte élete jelentős részét: ő 1274-ben hagyta el szülővárosát. Padovában telepedett le, ahol megélhetését jegyzői hivatása biztosította. Vélhetően már 1281-től, ám legkésőbb 1283-ban — ugyancsak jegyzőként - már a velencei patrícius, Albertino Morosini szolgálatában állt,28 aki ebben az időben Chioggia podestd)^ volt.29 A tekintélyes velencei ekkor bízhatta rá kiskamasz unokaöccse nevelését. Mindez onnan ismeretes, hogy Marco 1291 nyarán kérvényt intézett Bologna városához, hogy csatlakozhasson egykori tanítványához, a magyar királyhoz, mivel velencei tartózkodása idején András „magistera és familiárisa volt.30 Kovács Zsuzsa kétségbe vonta, hogy a magister itt nevelőt, esetleg házitanítót jelentene,31 a szó azonban a fenti szövegkörnyezetben nemigen jelölhet mást, miközben számos példa bizonyítja, hogy a kifejezés ebben az értelemben is használatos volt.32 Minden amellett szól, hogy az egykori nevelő úrnőjével, Tommasina Morosinivel érkezett a királyságba, s feltételezhetjük, hogy III. András anyjának halála után már nem volt maradása: 1294 szeptemberében még Magyarországon tartózkodott,33 1296 májusában azonban már Mantovában tűnt fel fia, Mattiolo társaságában.34 Az év végén engedélyt kapott, hogy bő húsz esztendei távoliét után végre hazatérjen Bolognába.35 1297 januárjában felesküdött a bolognai guelf kormányzat szolgálatára, s talán az utóbbi védelmében vesztette életét az estei őrgróf, VIII. Azzo ellen viselt háborúban. 1304-ben mindenesetre már bizonyosan nem volt az élők sorában.36 27 Emilio Orioli: A bolognai Marco da Saliceto, az utolsó Árpád nevelője. Századok 44. (1910) 789- 801. 28 Uo. 790-791. 29 Ugo Tucci: Albertino Morosini podestà veneziano di Pisa alla Meloria. In: Genova, Pisa e il Mediter raneo tra due e trecento per il VII° centenario della battaglia della Meloria. Genova, 24-27 Ottobre 1984. (Atti della Società Ligure di Storia Patria, nuova serie XXIV/2.) Genova 1984. 224. 30 Orioli, E.: Marco da Saliceto i. m. 791-792. 31 Kovács Zs.: Italiani i. m. 132-133. 32 A magyarországi középkori latinság szótára. I-VL, I. pótkötet. Szerk. Boronkai Iván - Szovák Kornél. Bp. 1987-2017. VI. 167-168. (IA 4 a) 33 Massimo Giansante: Marco da Saliceto. In: DB LXIX. 760-763. 34 Orioli, E.: Marco da Saliceto i. m. 793. 35 Uo. 794. 36 Giansante, M.: Marco da Saliceto i. m. Marco da Saliceto tehát - a szepesi ispánnal ellentétben - nem tartott ki a végsőkig III. András mellett; abban azonban lehetett szerepe, hogy kortársa, az 1270-es években ugyancsak Bolognában időző Baldo da Passignano kapcsolatba került a Morosini családdal. Ha azonban Marconák az 1274. évi guelf tisztogatások idején el kellett hagynia Bolognát, még inkább ezt kell gondolnunk a 1175
