Századok – 2022

2022 / 6. szám - TANULMÁNYOK - Neumann Tibor: Névhasználat és ragadványnevek a középkor végi királyi udvarban

NEUMANN TIBOR koriban vált ismertté az ország közvéleménye előtt, amikor bátyja, „Imre diák” a kincstartóságot viselte (1459—1464), ebből származott a még 1490-ben is adatolt „Kincstartó István” megnevezés - a Szapolyai névnek akkoriban még nem volt „információértéke”14 A pozsonyi jegyző 1477-ben nehezen boldogult a magyar tisztségnévvel (gunsstarto Ysstfanf ezért biztonság kedvéért megmagyarázta néme­tül is (oder schatzgubernatoff 5 Szapolyai később, az 1480-as évek második felében, szepesi grófként és az Osztrák Hercegség főkapitányaként már gráf Stefimként és Stefiin gubernátorként szerepel Pozsonyban.16 Külön csoportba sorolhatók a diák és mester megszólításra jogosultak, akiknek e címeket csak a keresztnevük­höz csatolták, így is egyértelműnek tekintve a névazonosítást (Urban dyakch — Nagylucsei Orbán, Peter maister — Váradi Péter). Ugyanígy jártak el a prépostok­kal (Laslaprobst — Karai László óbudai, Stefan probst- Horvát István glagoncai, majd dömösi prépost, királyi titkár) is.17 Hasonlóképpen nyilvánvaló volt - egy szűk körről lévén szó - a grófi vagy hercegi ranggal rendelkezők azonosítása, ezért rendszerint csak a rangjelölő szócskát és a keresztnevet adták meg, jellemzően németül (graf Sigmund — Szentgyörgyi Zsigmond gróf, hertzog Hanns — Corvin János herceg). Végül külön csoportot képeznek a ’kis’ sajátosságjelölő előtaggal ellátott keresztnevek (KuschthomascPp amelyek értelmezésével alább részletesen foglalkozom a becenevekkel együtt - utóbbiak használata a vizsgált anyagban csak a már említett Bikli Jankónál érhető tetten. Jól látszik, hogy az udvarban egytagú névalakokat is használtak, ezekből azonban a pozsonyiak sokkal keve­sebbet jegyeztek le: a különleges keresztnevet viselő Várdai Aladárt (herr Alladaf) leszámítva18 inkább a család- vagy akként funkcionáló származási név jelenik meg így (Podmanicki, Farkas, Hangács [i], Tare [a] i). Corvinus. Erste Abtheilung. Hrsg. Berthold Kronthai - Heinrich Wendt. (Scriptores Rerum Silesiaca­­rumXIII.) Breslau 1893. 20., 1471: Zupperwayda, uo. 36., Czuppirweida, Universitätsbibliothek Leip­zig, Ms. 1674. fol. 54r (Péterfi Bence gyűjtése), 1472: Schupper weida, Politische Correspondenz i. m. 100. Az utóbbi négy adatot Pálosfalvi Tamásnak köszönöm. Vö. Pálosfalvi Tamás: Csupor Miklós (mo­­noszlói). In: Életrajzi lex. 14 Neumann Tibor: Két nádor és egy vajda, avagy a Szapolyaiak útja a királyi trónig. In: Egy elfeledett magyar királyi dinasztia: a Szapolyaiak. Szerk. Fodor Pál - Varga Szabolcs. (Mohács 1526-2026. Re­konstrukció és emlékezet) Bp. 2020. 25. és 76. jegyzet. 15 1477: AMB MMB K 40. p. 115-116. 16 Vö. Neumann Tibor: Szinte királyi ház. A Szapolyai-család reprezentációja, cím- és címerhasználata Mohács előtt. In: Egy elfeledett magyar királyi dinasztia i. m. 52. - Agubernátor név bizonyára bátyja, Imre 1465 utáni, korábbi boszniai kormányzóságára utaló megszólításából származhat, nem a főkapi­tányságból. Vö. 1475: „haben mein herrn geert des gubernator prueder, als er in die Slesia gezogn ist”. AMB MMB K 39. p. 48. 17 Például 1471: AMB MMB K 36. p. 48. 18 1487: AMB MMB K47. p. 58-59. - 1492 körül a kalocsa-bácsi érsek egy levelében ugyancsak elegendőnek ítélte, hogy csak Aladárként tegyen róla említést: Petri de Warda ecclesiarum Colocensis et Bachiensis canonice unitarum archiepiscopi epistolae cum nonnullis Wladislai II. regis Hungáriáé literis Petri causa scriptis. Praefatus est et indicem chronologicum subiecit Carolus Wagner. Posonii 1171

Next

/
Thumbnails
Contents