Századok – 2022
2022 / 6. szám - TANULMÁNYOK - Neumann Tibor: Névhasználat és ragadványnevek a középkor végi királyi udvarban
Neumann Tibor NÉVHASZNÁLAT ÉS RAGADVÁNYNEVEK A KÖZÉPKOR VÉGI KIRÁLYI UDVARBAN* Alig néhány nappal azt követően, hogy Mátyás király Becs felé - immár utoljára - elhagyta kedves határ menti városát, Pozsonyt, 1490. február 16-án a helyi városi kamarás egy hatforintos kiadási tételt illesztett német nyelvű számadásai közé. Ez arról tájékoztat bennünket, hogy a királyi város tanácsa korábban egy ezüstkupával kedveskedett egy bizonyos Wykchly Jannko nevű személynek.1 Az érdeklődő olvasóban egy ilyen — ráadásul nehezen kibetűzhető — névalakot és bejegyzést látva egyszerre több kérdés is felmerül: azonosítható-e a megajándékozott személy, miért kapott a várostól ajándékot, továbbá miért ilyen névalakkal jegyezték fel a nevét? Az első kérdésre egyértelműen igennel felelhetünk: Pozsonyban, minden bizonnyal a király kíséretében az előző napokban Bikli János királyi kamarás tűnt fel, az Esztergom megyei Bikol faluból származó nemes,2 aki már 1486-ban egy komoly, német nyelvű királyi oklevél referenseként — azaz előtérjesztőjeként és ügyintézőjeként — szerepel,3 ami a kamarási tisztséggel együtt feltételezi, hogy személyes és napi kapcsolatban állt az uralkodóval.4 Mivel 1488 őszén ráadásul ő nyugtázta egy másik királyi város, Kassa adójának átvételét,5 a pozsonyiak joggal kívánták megszerezni ügyeikhez a befolyásos, később Corvin János herceg szolgálatában a hunyadi várnagyságig és ispánságig 1 „Item mein hern habn dem Wykchly Jannko ain erung getan mit ainem silbrein kopphl, dafür hab ich dem Hanns Swartzbadl goldsmid gebn 6 fi. ” Archív hlavného mesta SR Bratislavy A/XXIV. 1. Magistrát mesta Bratislavy, Komorná kniha/ Kammerbuch (a továbbiakban: AMB MMB K) 48. p. 49. — Noha a pozsonyi számadáskönyvek megtalálhatók fekete-fehér fényképeken a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára (a továbbiakban: MNL OL) Diplomatikai Fényképgyűjteményében (a továbbiakban: DF), kutatásom során az online is elérhető színes felvételeket használtam: https://www . crarc.findbuch.net. - Mátyás király utolsó, február 6-áról adatolt pozsonyi tartózkodására: Horváth Ri chard: Itineraria regis Matthiae Corvini et regine Beatricis de Aragónia (1458 —[ 1476]—1490). (História Könyvtár, Kronológiák, adattárak 12. - Subsidia ad historiam medii aevi Hungáriáé inquirendam 2.) Bp. 2011. 131. 2 Az NKFI K 134690. számú projekt keretei között, a késő középkori udvartartás tagjairól készülő életrajzi lexikonhoz Bikli János szócikke már elkészült (W. Kovács András munkája). A továbbiakban a szócikk-kéziratokra „Életrajzi lex.” rövidítéssel hivatkozom. 3 1486: DF 266063. 4 A referensek és az uralkodó közötti bizalomra: Kubinyi András: Bárók a királyi tanácsban Mátyás és II. Ulászló idején. Századok 121. (1988) 157. 5 1488: DF 270657. * A tanulmány elkészítését az NKFI K 134690. számú pályázat támogatta. Itt szeretnék köszönetét mondani a projektben résztvevő kutatótársaimnak, kéziratos munkáikra és adatgyűjtésükre alább számos helyen hivatkozom. 1167 SZÁZADOK 156. (2022) 6. SZÁM
