Századok – 2020
2020 / 6. szám - VITA - Zsoldos Attila: Néhány kritikai megjegyzés az 1264–1265. évi belháború újrakeltezésének kísérletéhez
ZSOLDOS ATTILA 1333 Róbert esztergomi érsek.8 Az ifjabb Béla herceg születésével kapcsolatos hír ellenben, mely ugyanabban az 1262. évnél szereplő bejegyzésben olvasható, amelyik a bécsújhelyi csatáról is tudósít,9 bizonyosan téves. A bécsújhelyi csatát, melyben II. Frigyes osztrák herceg elesett, közismerten 1246. június 15-én vívták, az ifjabb Béla herceg ugyanakkor – saját tudomása szerint – 1269-ben még nem töltötte be 25. életévét, hanem 20 évesnek vélte magát,10 ami egybevág egyrészt Spalatói Tamás azon tudósításával, mely szerint Béla 1260-ban még „gyermekkorban” (in puerili etate ) volt, 11 másrészt a herceg házasságának 1264. évi időpontjával is,12 így az ifjabb Béla a legnagyobb valószínűséggel 1249–1250 táján születhetett.13 Nyilvánvaló, hogy Béla herceg születésének tényleges idejét illetően mind maga a herceg, mind Spalatói Tamás tévedhetett, a legnagyobb tévedés azonban bizonyosan az évkönyvben olvasható, ami, ez tagadhatatlan, lehet ugyan a másoló hibája, véleményt mondani mindazonáltal csak arról tudunk, amit a forrásban olvasunk. Nem kevésbé tanulságos végezetül a későbbi IV. Béla születési idejére vonatkozó hír, mely az 1209. évet jelöli meg s kiegészítésül azt is elárulja, hogy az évben holdfogyatkozás volt.14 Ez a tudósítás nyilvánvaló ellentmondásban van eddigi tudásunkkal, hiszen Wertner Mór meggyőző érveléssel igazolta, hogy 1206-ban II. Andrásnak fia született, akit aligha lehet mással azonosítani, mint a későbbi IV. Bélával.15 Bácsatyai Dániel azonban megpróbálkozik a lehetetlennel, felveti ugyanis egyfelől azt: „arra nézve [...] nincs cáfolhatatlan bizonyítékunk, hogy ez volt az a gyermek, aki a felnőttkort megérve 8 Chronica Albrici monachi Trium Fontium, a monacho Novi Monasterii Hoiensis interpolata, ad a. 1239. (ed. Paulus Scheffer-Boichorst) in Monumenta Germaniae Historica. Scriptores XXIII. Hannoverae 1874. 947. 9 Anno Domini millesimo cclxii. Hungari occidunt ducem Austrie ante Novam civitatem. ii. None Augusti nascitur Bela primus a Bela quarto – Bácsatyai D . : A Somogyvári formuláskönyv évkönyvei i. m. 50. és 3. sz. kép. A szöveg magyar fordításában olvasható évszám (1242) bizonyára sajtóhiba (uo. 51.). 10 1269. s. d.: Vetera monumenta historica Hungariam sacram illustrantia maximam partem nondum edita ex tabulariis Vaticanis deprompta, collecta ac serie chronologica disposita ab Augustino Theiner I–II. Romae 1859–1860. (a továbbiakban: VMHH) I. 314. 11 Thomae archidiaconi Spalatensis Historia Salonitanorum atque Spalatinorum pontificum. Archdeacon Thomas of Split: History of the Bishops of Salona and Split. Latin text Olga Perić. Ed., trans. Damir Karbić – Mirjana Matijević Sokol – James Ross Sweeney. (Central European Medieval Texts 4.) Bp.–New York, NY 2006. 366. 12 Wertner Mór: Az Árpádok családi története. (Történeti, nép- és földrajzi könyvtár 51.) Nagybecskerek 1892. 495.; Zsoldos Attila: Családi ügy. IV. Béla és István ifjabb király viszálya az 1260-as években. (História Könyvtár – Monográfiák 24.) Bp. 2007. 39. 13 Zsoldos Attila: Miklós országbíró. In: Honoris causa. Tanulmányok Engel Pál tiszteletére. Szerk. Neumann Tibor – Rácz György. (Társadalom- és művelődéstörténeti tanulmányok 40. – Analecta Mediaevalia III.) Bp.–Piliscsaba 2009. 527–529. 14 Anno Domini mo ccviiii. Bela rex nascitur a rege Andrea et eodem tempore luna ecclipsim patitur – Bácsatyai D . : A Somogyvári formuláskönyv évkönyvei i. m. 48. 15 Wertner M . : Az Árpádok családi története i. m. 456–457., vö. még Barabás Gábor: A pápaság és Magyarország a 13. század első felében. Pápai hatás – együttműködés – érdekellentét. (Thesaurus Historiae Ecclesiasticae in Universitate Quinqueecclesiensi 5.) Pécs 2015. 130. 1175. jegyz. és 245–246.
