Századok – 2016
2016 / 6. szám - KÖZLEMÉNYEK - S. Kosztricz Anna: A szovjetösztöndíjasok képzésének finanszírozása
A SZOVJETÖSZTÖNDÍJASOK KÉPZÉSÉNEK FINANSZÍROZÁSA 1523 ösztöndíjas-szerződésre hivatkozva nyomatékosan kérték az ösztöndíjasok képzéséért kifizetendő összeg átutalását. Az összeg időközben 214 455 rubelre (471 433 forint) növekedett, továbbá a következő félévi oktatási költségek (129 800 rubel) megtérítésének ideje is közelgett. A nagykövetség levelében ismét a már sokszor emlegetett számlára kérték az összeg átutalását.38 A Szovjetunió Budapesti Nagykövetségétől 1950. február 15-én érkezett újabb, a számlák elmaradt kiegyenlítését sürgető levelére válaszul a VKM végül 1950. április 13-án értesítette a Külügyminisztériumot arról, hogy a Magyar Nemzeti Bank két összeget (836 958 forint és 1 017 901 forint 80 fillér) írt jóvá a Szovjetunió Külkereskedelmi Bankjának az ösztöndíjasok szovjetunióbeli tanulmányi költségeinek fejében. Mi történt közben, hogy végrehajthatóvá vált a pénz átutalása? A szovjet és a magyar állam képviselői 1950. március 1-jén „Kiegészítő jegyzőkönyv”-et írtak alá az 1947. július 15-i szovjet—magyar árucsere-forgalmi és fizetési egyezményhez. Ennek első pontja pedig rögzítette, hogy a két ország közötti áruforgalomban „[...] elszámolási egységként a rubel vezetendő be.” A jegyzőkönyv szerint a Magyar Nemzeti Bank és a Szovjetunió Állami Bankja egymásnak rubelben vezetett kamatmentes számiakat nyitnak, és ezeken bonyolítják a két ország közötti kifizetéseket, vagyis a két ország közötti fizetések rendszerében megszűnt a dollár-alapú elszámolás. Az 1950 áprilisában átutalt összeg — mint ez egy későbbi iratból kiderül — az 1947. szeptember 1-jétől 1948. december 31-ig, és 1949 januárjától az év nyaráig terjedő időszak oktatási költségeit fedezte. Változatlanul kifizetetlen maradt azonban az 1949. II. és az 1950. I. félévi térítés,39 amint arról Olt Károly pénzügyminiszternek a VKM-hez címzett levele is tanúskodik: „Az 1949. év második felére és az 1950. év második felére járó hátralékok törlesztése Külügyminisztériumunk VKM részére megküldendő diszpozíciója alapján történik.”40 Ugyanebben a levélben részletes kimutatás található az 1951. évben az ösztöndíjasok képzéséért a Szovjetuniónak fizetendő teljes összegről. Az ösztöndíjasok után 1951. évre járó térítés teljes összege 26,6 millió forint, ebből 10,6 millió forintot tett ki az oktatási hozzájárulás, a fennmaradó 16 millió forint a magyar állam által fizetett ösztöndíj-kiegészítés volt. Az 1951. évre esedékes oktatási hozzájárulás első részletét a Közoktatásügyi Minisztérium 1951. június elején utalta át a Szovjetunió Külkereskedelmi Bankjának számlájára. A felsorolt összegek meghökkentő nagyságát az évről évre kiküldött ösztöndíjasok számának a kezdeti időszakhoz képest sokszorosára növekedése okozta. Ettől az időponttól kezdve az átutalásokkal kapcsolatos technikai nehézségek megszűntek, a tandíjak Moszkvába juttatása rutinszerűen folyt. 38 MNL OL XIX-J-1-k 11. d. 131. t. 7676/1949. 39 MNL OL XIX-I-l-o 050/1951 052/10/Biz. Sz. 40 MNL OL XIX-I-l-o 050/1951 052/19/Szig. biz. (áthúzva:0129/Biz.)
