Századok – 2015
2015 / 4. szám - TANULMÁNYOK - Cziráki Zsuzsanna: Habsburg-oszmán diplomácia a 17. század közepén. Simon Reniger konstantinápolyi Habsburg residens kinevezésének tanúságai (1647-1649)
HABSBURG-OSZMÁN DIPLOMÁCIA A 17. SZÁZAD KÖZEPÉN 861 tok alapján Bécsben úgy számoltak, hogy az adósságok a 9000 forintot is meghaladják.126 Az Udvari Kamara számvetése szerint Greiffenklaunak még 6850 forint hátralékos fizetés járt halála pillanatában, melyet most a törlesztésre kívántak fordítani.127 Az említett előzetes számítások alapján azonban bizonyosra vehették az udvarnál, hogy ez a pénz nem lesz elegendő. Úgy tűnik, maga III. Ferdinánd is meglehetősen aggódott az egyre csak dagadó adósságok miatt, hiszen Schmidet kifejezetten arra utasította, hogy kemény kézzel fogja a pénzt és minden megmaradó forintját a törlesztésre fordítsa.128 Ha összevetjük a követségre szánt 10000 forintot és az ebből elsődlegesen kifizetendő tetemes Greiffenklau-adósságot, tisztán kirajzolódik előttünk a császár dilemmája: rezidensre égető szükség volt Konstantinápolyban, ám fizetni szinte semmit sem tudott neki. A döntés Az 1648-as esztendő ősze újabb bizonytalanságot hozott a követindításban, melynek az imént említett pénzzavar a rezidens illetményére vonatkozóan csak az egyik vetülete volt. Úgy tűnik ugyanis, hogy Sturani valami miatt maga is halogatta az indulást. Nem tudjuk, vajon a tudomására jutott finanszírozási nehézségek tántorították-e el, vagy esetleg a jellemzésében is emlegetett egészségügyi problémák szóltak közbe,129 a lényeg azonban az, hogy szeptemberben egy új forgatókönyv bukkant fel a haditanácsi és kamarai tervezetek között: Sturani egyelőre nem utazik, Schmid csak egy helyettest visz magával, aki mindaddig ellátja az ügyvivő feladatát, amíg Sturani meg nem érkezik Konstantinápolyba.130 A meglepő fordulatról Schmid egy keltezés nélküli véleményéÖStA AVA FHKA RA Kt. 186. föl. 475-476.; Johann Rudolf Schmid III. Ferdinándnak. Konstantinápoly, 1649. május 10. ÖStA HHStA Staatenabteilungen Türkei I. Kt. 121. Kv. 1. fol. 96-97.; Johann Rudolf Schmid elszámolása küldetése kiadásairól. H. n. [Bécs] 1649. október 31. ÖStA AVA FHKA RA Kt. 186. fol. 601-609.; L. még a keresztény hitelezők közül a Sevasti fivérek supplicatióját. É. n. ÖStA HHStA Staatenabteilungen Türkei I. Kt. 120. Kv. 2. fol. 241-242. 126 Az Udvari Haditanács átirata az Udvari Kamarának Greiffenklau adósságai tárgyában. H.n, 1648. május 29. ÖStA AVA FHKA HFU Kt. 417. (r. Nr. 178.) fol. 163-169.; Az Udvari Kamara jelentése Johann Rudolf Schmid internunciusi küldetésének pénzügyi kereteiről. H.n. 1648. szeptember 18. ÖStA AVA FHKA RA Kt. 186. fol. 475-476.; Johann Rudolf Schmid jelentése III. Ferdinándnak. Konstantinápoly, 1649. március 28. ÖStA HHStA Staatenabteilungen Türkei I. Kt. 121. Kv. 1. fol. 42-44.; A fent említett összeg végül nem is volt elég az adósságok maradéktalan kiegyenlítésére, hiszen 1649 végén még mindig volt legalább 621 tallér (931,5 forint) hátralék. Vö. Johann Rudolf Schmid III. Ferdinándnak. Edirne, 1649. augusztus 13. Uo. Türkei I. Kt. 121. Kv. 1. fol. 224-232. 127 Az Udvari Kamara előterjesztése III. Ferdinándnak. Linz, 1648. július 16. ÖStA AVA FHKA HFU Kt. 418. (r. Nr. 178.) fol. 156-161. 128 III. Ferdinánd tájékoztatása és utasításai TV Ferdinándnak a konstantinápolyi követség finanszírozásával kapcsolatban. Linz, 1648. augusztus 22. ÖStA AVA FHKA HFÖ Akten Kt. 801. (r. Nr. 312.) sine fol. 129 Sturani maga is kifejtette egy későbbi levelében, hogy súlyos köszvényrohamai ágyhoz kötik. Michele Matteo Sturani a Raguzai Köztársaságnak. 1657. február 24. DAD DASMM, 87.2196, nr. 4. 130 Az Udvari Haditanács tájékoztatása az uralkodónak a Schmid-követséggel küldött személyek fizetéséről. H.n., 1648. szeptember 18. ÖStA AVA FHKA RA Kt. 186. fol. 504-509.; Az Udvari Kamara jelentése Schmid internunciusi küldetésének pénzügyi kereteiről. H.n. 1648. szeptember 18. Uo. RA Kt. 186. fol. 475-476.
