Századok – 2015
2015 / 4. szám - TANULMÁNYOK - Cziráki Zsuzsanna: Habsburg-oszmán diplomácia a 17. század közepén. Simon Reniger konstantinápolyi Habsburg residens kinevezésének tanúságai (1647-1649)
HABSBURG-OSZMÁN DIPLOMÁCIA A 17. SZÁZAD KÖZEPÉN 857 olvasztott Alsó-ausztriai Számvevőség,109 illetve különös hangsúlyt fektettek a konstantinápolyi követség esetében kiutalóként működő Udvari Hadipénztár azon dokumentumaira, melyek az ígérvények mellett a tényleges kifizetéseket is tartalmazták napra pontosan. Simon Reniger követsége esetében számos ilyen, a Hadipénztár és az Udvari Kamara közötti üzenetváltásból született áttekintő kimutatást ismerünk, amelyek a konstantinápolyi követség számára megítélt és ténylegesen kiutalt pénzeket részletezik. A rezidens szolgálati idejének pénzügyi hátteréről az alábbi összefoglaló táblázat nyújt eligazodást a tanulmány szempontjából fontos kezdeti időszakra vonatkozóan (1649-1656).110 költségtípus időszak járandóság 1656. június 12-ig fizetve 1656. mtgus 29-ig Simon Reniger, rezidens illetmény111 1649. november 23. - 1651. június 12. 4658 Ft 20 kr112 1651. június 12. - 1656. június 12. 22500 Ft Összesen: 27158 Ft 20 kr 29100 Ft Levelezés („Ordinari Correspondenz”) 1650. január 25. - 1656. június 12. 7425 Ft 8300 Ft Rendkívüli kiadások („Extraordinari Außgaben”) 1650. január 25. 300 Ft 1652 3750 Ft 1653 1050 Ft 1655 300 Ft Összesen: 5400 Ft 5100 Ft 109 Vö. többek között a következő dokumentumokhoz tartozó végjegyzeteket: „Abraittung [des Hofkriegszahlmeisters], waß herr Nicusio Paniotti türgischer dollmätsch zu Constantinopel an seinen deputat empfangen.” Bécs, 1655. szeptember 2. Uo. RA Kt. 187/A fol. 13v. 110 Kamarai kimutatás Simon Reniger juttatásairól 1649. november 23. és 1656. május 29. között. Uo. RA Kt. 186. fol. 52-57. (A dokumentum több másolati példányban is fennmaradt, vö. Uo. RA Kt. 186. fol. 58-63. 64-67. 68-71. 72-77. 78-81.) 111 Simon Reniger rezidensi illetménye: 1649. november 23-tól évi 3000 forint, 1651. június 12-től 3000 gulden/birodalmi tallér (4500 forint). Vö. Kamarai kimutatás Simon Reniger juttatásairól 1649. november 23. és 1656. május 29. között. ÖStA AVA FHKA RA Kt. 187/A fol. 52-57.; Egy másik kamarai irat szerint Reniger szolgálatba lépésének ideje 1649. november 9. Vö. „Verzaichnuß wie weith der ksl. resident herr Simon Reniger ...” Bécs, 1656. június 6. Uo. Kt. 187/A fol. 78-81.; A rezidens illetménye a gyakorlatban nem csupán a követ személyes kiadásait takarta, hanem késedelmes utánpótlás esetén ebből kellett kipótolni a teljes követségre vonatkoztatott rendes és rendkívüli kiadásokat. Vö. Meienberger, P.: Johann Rudolf Schmid i. m. 70. 112 A forrásokban felváltva használják a guldent, a rajnai forintot, a birodalmi tallért és ritkábban a dukátot. E tanulmányban az egyes összegeket a dokumentumban szereplő eredeti változatban adom meg, az összehasonlíthatóság végett azonban zárójelben feltüntetem a forintban számított értéket is (természetesen csak abban az esetben, ha az eredetiben nem ez szerepel). A tanulmányban közölt gazdasági források egyértelműen közlik a váltási arányokat: 1 gulden = 1 birodalmi tallér = 1,5 rajnai forint = 2 dukát.
