Századok – 2014
TANULMÁNYOK - Balogh Margit: Az 1971. szeptember 9-ei magyar-szentszéki megállapodás. Mindszenty József bíboros érsek távozása Magyarországról IV/875
A Szentatya tökéletesen tiszteletben tartja Őeminenciája szabadságát, meg van győződve arról, hogy Őeminenciája mielőbb megoldja az ügyet az általam elővezetett módon. Jogos igény, hogy Őeminenciája is elgondolkodjon a megoldáson. Ezt az elmélkedést azonban igen megkönnyíti az a tény, hogy a Szentatya már kifejtette elgondolásait. Nem arról van szó, hogy tévedhetetlen lenne, de nem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy hitünk szerint a Szentatya különleges karizmával van felruházva, a Szentlélek segíti az egyház kormányzásában. Ez nagy segítséget jelent a Szentatya döntéseiben és ítéleteiben. A Szentatya nehezen értené meg, ha Őeminenciája bizonytalan ideig, akár hónapokig halogatná a döntést. Ez a magatartás nem keltene kedvező benyomást. Őeminenciája tekintélye olyan szinten áll, mint a Szentszék tekintélye, elválaszthatatlan a Szentatyától, ezért teljes mértékben megbízhat az Apostoli Szentszékben. Azon gyakorlati kérdésre kitérve, miszerint Őeminenciája költözésre kényszerül, ezzel kapcsolatban minden szükséges segítséget megkap. Ha erre tart igényt, visszatérhetek hozzá két magyar nővérrel, hogy segítségére legyek. Készen vagyunk arra, hogy Bécsben is segítségére legyünk, így könnyebben lebonyolíthatjuk a költözést. Ismervén a Szentatya vágyát, a következő ajánlatot szándékozom tenni: a) Őeminenciája azonnal tájékoztassa az Amerikai Kormányt, ahogy kívánták. b) 10 napon belül visszatérek Budapestre, hogy meghallgassam Őeminenciája döntését. c) Az is előfordulhat, hogy a döntés végrehajtását elhalasztjuk 1971. szeptember 1-ig. Mindazonáltal a döntés titokban marad az egyeztetett dátumig. MINDSZENTY: Egy ilyen rövid határidő erőltetett. Társaim (Beran, Szlipij, Stepinac) sorsára ítélnek. Ez túl sok egy öregember számára, aki ilyen nehéz helyzetben van. Érthetetlen ez a cselekvési mód. Az anyaszentegyház nem járhat el így. A Szentatya meghagyta nekem a döntés szabadságát és szabad lelkiismeretemből nem változtathatom meg a nézőpontomat. Hű vagyok a Szentatyához, de egy hű fiúnak is lehetnek vágyai. ZAGON: Csak egy alaposan átgondolt ajánlatról van szó, hogy megkönnyítsük Őeminenciája döntését és az eset megoldását. Nem áll szándékomban kényszeríteni és nem is vagyok felhatalmazva erre. Megígérem, hogy hűen tolmácsolom a Szentatya felé az ezen napokban folytatott beszélgetéseket, abban a reményben, hogy találunk Őeminenciája számára megfelelő megoldást. MINDSZENTY: Ha döntésre jutok, azt megírom a Szentatyának. Zágon József”54 AZ 1971. SZEPTEMBER 9-EI MAGYAR-SZENTSZÉKI MEGÁLLAPODÁS 897 54 Ahogy azt korábban jeleztük, a szakirodalom — Adriányi Gábor, Mészáros István, Somorjai Ádám munkái — a teljes emlékeztetőből csak a június 25-re és 26-ra vonatkozó részletet közli, nyilván mert csak ez került elő eddig a levéltárakból. Somorjai Ádám vi
