Századok – 2014
KÖZLEMÉNYEK - Bobay István: Egy kalandos sorsú magyar huszár, Jajczay József élettörténete. Különös tekintettel a Hawaii-szigeteken végzett kapitányi és kiképzői tevékenységére és az egyéb 19. századi hawaii-magyar történelmi kapcsolatok kérdéséről III/747
EGY MAGYAR HUSZÁR, JAJCZAY JÓZSEF ÉLETTÖRTÉNETE 749 mellett, kutatásom során igyekeztem fellelni egyéb 19. századi hawaii-magyar kapcsolatokat is, amelyekre röviden szintén kitérek tanulmányomban. Jajczay József személyére, elsőként az 1956-os magyar emigráció egyik vezető alakja Pogány András hívta fel a magyar tudományos élet figyelmét. Pogány az 1960-as évek elején, miután egy a Hawaii-szigetek történetét feldolgozó műben rátalált Jajczay József nevére, felvette a kapcsolatot a Hawaii Állami Levéltárral (Hawaiian State Archives), ahonnan rendelkezésére bocsátották a magyar huszárra vonatkozó dokumentumoknak egy részét.9 Ez alapján írta meg a Joseph Jajczay, Captain of the Hawaiian King’s Bodyguard című tanulmányát, amely az 1963-as The Hungarian Quarterly 4. számában jelent meg.10 Az említet tanulmányban azonban csupán Jajczay József Honoluluban végzett tevékenysége szerepel,11 ugyanis a magyar huszárnak sem az „előtörténetére” — e téren történő kutatásra az 1960-as évek elején 56-os emigránsként idehaza politikai okokból nem nyílhatott lehetősége — sem pedig a későbbi sorsára vonatkozólag sem talált információkat. Jajczay József további életrajzi adataira vonatkozólag negyed századdal később derült fény, amikor Tardy Lajos az 1980-as évek második felében kutatást végzett a bécsi Kriegsarchivban, a Habsburg Miksa herceg expedíciós seregében részt vett magyar katonák adatait illetően. Az expedícióban résztvevő magyar önkéntesek névsora 1990-ben a Hadtörténelmi Közleményekben került publikálásra a szerző halálát követően.12 Tardy ezen névsorban lelte fel Jajczay József nevét, és sikeres hazai és bécsi kutatásba fogott annak érdekében, hogy minél több adatot gyűjtsön a nevezett magyar huszárnak a Hawaii-szigeteki tevékenységét megelőző életszakaszából. Ezt követően — a hawaii eseményekhez Pogány Andrásnak a már idézett tanulmányát alapul véve — egy ideig a föld túloldalán is katonai szolgálatot teljesítő magyar huszárról, a rendelkezésére álló adatok alapján, közel azonos tartalommal két írást jelentetett meg.13 Utazásom fő célja az volt, hogy a már Pogány András és Tardy Lajos által kutatott és publikált adatokhoz, kiegészítő kutatásokat folytatva, ráleljek még olyan ez idáig nem ismert dokumentumokra, amelyek hozzásegíthetnek Jajczay József életrajzának még részletesebb és átfogóbb megírásához. Szerencsére honolului kutatásom alkalmával több olyan forrást is sikerült fellelnem, amelyek tükrében az eddigieknél teljesebb és átfogóbb leírást tudok szolgáltatni e kalandos sorsú magyar huszár életrajzához. 9 A hawaii levéltárban azt az információt kaptam, hogy előttem magyar kutató még nem járt ott, és Pogány Andrásnak a dokumentumok másolatának egy részét küldték el. 10 Prof. Andrew Pogány: Joseph Jajczay, Captain of the Hawaiian King’s Bodyguard. The Hungarian Quarterly 4. (1963.) l-2.sz. 53-61. 11 A szerző Jajczay József ezen életrajzi korszakával kapcsolatban is számos kérdést nyitva hagyott, amelyekre a 2013 nyarán Honoluluban folytatott levéltári kutatásom során megtaláltam a választ. 12 Tardy Lajos: Az 1863-1867. évi mexikói „önkéntes hadtest” magyarországi résztvevői. Hadtörténelmi Közlemények 103. (1990) 4. sz. 145-171.; Tardy Lajos ezen kutatása során a mexikói önkéntes seregnek 1047 magyar vagy magyarországi születésű résztvevőjének az adatait kutatta ki. 13 Tardy Lajos: Históriai ínyencfalatok. Laude Kiadó, Bp., 1989. 185-197.; Tardy Lajos: Egy magyar huszár Honoluluban. Magyar Hírlap melléklet (1989. június 10). 8.
