Századok – 2014

MŰHELY - Tóth Valéria: Szempontok a 13-14. századi nemzetségnevek értékeléséhez II/471

478 TÓTH VALÉRIA 1210 1220 1230 1240 1 250 1260 1270 1280 1290 1300 1310 1320 1330 1340 2. ábra A nemzetségjelölő elemek előfordulási aránya a teljes személynév-állo­mány időbeli megoszlásához viszonyítva (A szürke görbe a teljes nem nemzetségné­­vi névállomány gyakorisági jellemzőit mutatja, a fekete pedig a nemzetségjelölőkét.) A személynévi adatok időbeli eloszlását természetesen minden korban alapjaiban határozza meg a fennmaradt források gazdagsága, jellege, a benne említett személyek száma stb. A kép, amit egy-egy ilyen ábrázolással kapha­tunk, ezért mindig szükségszerűen esetleges: a görbe által jelzett nagyobb kiug­rások hátterében legtöbbször például egy-egy gazdagabb személynévanyagot tartalmazó nyelvemlék áll (pl. 1211: Tihanyi összeírás, 1332-1337: pápai tized­­jegyzék). Mindezeket a tényezőket nem hagyhatjuk figyelmen kívül akkor, ami­kor a fenti ábra számarányait értékeljük, ám úgy vélem, hogy a főbb névhasz­nálati tendenciák — a nyilvánvaló esetlegesség ellenére is —jól megmutatkoz­nak. A két görbe viszonyrendszerében leginkább két dolog tűnik szembe. Egy­részt az, hogy a de genere-s szerkezetek gyakoriságának kulminációs szakasza jóval magasabb értéken áll, mint az adott korszak összes személynévi előfordu­lásainak százalékos értéke. Ez egyértelműen azt jelzi, hogy a 13. század máso­dik felében a személyek megjelölésében a nemzetségnévvel való azonosítás rela­tíve gyakori névszerkezet volt. Persze mindezt akkor értékelhetnénk pontosan, ha lehetőségünk lenne egyidejűleg más megkülönböztető névszerkezetek (pél­dául az apa nevével összekapcsolt filius-os vagy a származási helyre utaló de + helynév struktúrák) gyakorisági görbéjével is összevetnünk a de genere-s szer­névi-nemzetségnévi előfordulás (mintegy 850 névadat) számához képest az adott évtizedben a név­formák hány%-a dokumentálható. Hozzá kell tennünk azonban az arányok pontos értékeléséhez azt is, hogy az itt vizsgált személynévkorpusz (a 41 ezer adat) a korszak teljes dokumentálható személy­névanyagát felöleli, a jelölt személyek társadalmi hovatartozásától függetlenül, a nemzetségjelölés ugyanakkor csupán a nemesi rétegben releváns kategória. Pontosabb lehetne az itt vázolt kép akkor, ha csak a felsőbb rétegek személynévhasználatát képviselő nevekkel dolgoznánk a teljes korpusz esetében is, egy efféle szűrésre azonban jelenleg a kompendiumok nem nyújtanak lehetőséget.

Next

/
Thumbnails
Contents