Századok – 2014

KÖZLEMÉNYEK - Glant Tibor: A Ford-kormány és a Szent Korona, 1974-1977 I/151

A FORD-KORMANY ES A SZENT KORONA, 1974-1977

167

gazdasági kérdések tárgyalásának számunkra kedvező időben történő megindítását.

PL-480-as hatáskörbe tartozó mezőgazdasági termékek45 eladását újabb Kelet-európai országok számára törvényi úton egyelőre nem kezdeményezzük.

Ezen iránymutatáson belül az alábbi konkrét lépesek megtételére kerüljön sor:

Fel kell gyorsítani Csehszlovákiával és Bulgáriával a konzuli egyezményről folyó tárgyalásokat, hogy a lehető legteljesebb körű védelmet biztosítsunk amerikai állampolgárok számára az adott országokban.

Továbbra is bátorítani kell Romániát, Magyarországot, Csehszlovákiát és Bulgáriát arra, hogy megkezdjük vagy lezárjuk velük az államosított amerikai tulajdonok és/vagy ki nem fizetett tartozások rendezését. Megfelelő esetben ezt kell előfeltételként szabni az Export-Import Bank szolgáltatásainak engedélyezéséhez.

Kulturális és tudományos csereprogramokról szóló megállapodást kell kezdeményezni Magyarországgal. Ennek lezárását követően ugyanilyen tárgyalásokat kell folytatni előbb Csehszlovákiával, majd később Bulgáriával. Különösen ügyelni kell arra, hogy megfelelő egyensúly jöjjön létre az Egyesült Államok és egyes partnerei között a tervezett tudományos és technikai cserekapcsolatok terén.

Meg kell indítani a kereskedelmi tárgyalásokat Romániával. Amikor ezek befejeződtek, vagy nagymértékben előre haladtak, megkezdődhetnek a tárgyalások Magyarországgal. Ezt követően hasonló ütemezésben kell tárgyalni Csehszlovákiával, majd Bulgáriával. MFN megállapodást is tartalmazó kereskedelmi egyezményt egyetlen országgal sem kötünk, amíg azok az Egyesült Államok felé fennálló, ki nem fizetett tartozásaikat nem rendezik.

Minél előbb konkrét javaslatot kell tenni a Csehszlovákiával folytatandó pénzügyi tárgyalások tartalmára és ütemezésére, beleértve a fennálló követelések, a lezárt számlák és a csehszlovák aranykincs visszaszolgáltatásának kérdéseit.

Külön javaslatokat kell tenni az NDK-val kapcsolatos kérdésekben, amint annak diplomáciai elismerése megtörténik.

Megfelelő alkalmakkor nyilvánosan is jelezni kell, hogy hajlandóak vagyunk a diplomáciai kapcsolatokat újra felvenni Albániával.

Henry A. Kissinger Peter M. Flannigan46

45 Ez az Egyesült Államok által fejlődő országoknak nyújtott mezőgazdasági hitelek és szállítások rendszerét szabályozó, 1954. évi 480. sz. törvény. (PL = Public Law), [meg kell adni a törvény elérhetőségét]

46 Flannigan elnöki tanácsadó és nemzetközi gazdasági szakértő volt Nixon mellett. Kissinger nemzetbiztonsági főtanácsadó volt. Jellemző a Nixon-kormányon belüli erőviszonyokra, hogy a dokumentum kialakításába be sem vonták William P Rogers külügyminisztert.