Századok – 2013

TANULMÁNYOK - Vincze Dániel: Rebellisek, elégedetlenek, magyarok. A Thököly-felkelés a London Gazette hasábjain IV/891

A THÖKÖLY-FELKELÉS A LONDON GAZETTE HASÁBJAIN 919 hány nappal megelőzve cikkével konkurensét. A Gazette december 4-i számá­ban ugyancsak találkozhatunk egy november 25-i prágai tudósítással, ám ab­ban az ütközetről még nem tettek említést. A lap csak egy héttel később adott hírt az összecsapásról, írását pedig egy december 2-án keltezett prágai jelentés­re hivatkozva tette közzé. Ebből a példából is jól látható tehát, hogy a két sajtó­­orgánumnak minden bizonnyal eltérő hírszerzési kapcsolathálózattal kellett rendelkeznie, ami a fentieken kívül még az elbeszélések által közölt ismeretek közti eltérésekben illetve részleges ellentétében is megmutatkozik. A további­akban a szóban forgó írásokat idézném: Mercurius Anglicus or The Weekly Occurrences Faithfully Transmitted: „Értesülésünk szerint a magyarországi rebellisek 200 császári katonát vágtak le, és számos magas rangú vezetőt foglyul ejtettek. Arról is tájékoztat­tak, hogy [a rebellisek] arra kérték a budai pasát, hogy biztosítson számukra szabad átvonulást területén, hogy Alsó-Ausztriára csaphassanak, de azt mond­ják, a basa visszautasította kérésüket, habár pénzt is ígértek a számára.”155 London Gazette: „Magyarországon összecsapás történt a császári erők és a rebellisek között, amelyben az előbbiek menekülésre kényszerültek. Gersdorf alezredes fogságba esett, továbbá négy kapitány, hat hadnagy és 500 katona éle­tét vesztette.”156 Az egyes hírek közti hasonlóságok és különbségek vizsgálatán kívül azon­ban érdemes szót ejtenünk a fentiek során már bemutatott, a felkelés résztve­vőire gyakran használt jelzők, az „elégedetlenek” (malcontenten) és rebellisek (rebells) megjelenéséről is a korszak lapjaiban. Arra, hogy egy adott újságban mindkét elnevezés feltűnt volna az 1679-1682 közötti időszakban, csupán há­rom példát sikerült fellelnem. Első helyen az Impartial Protestant Mercury Or Occurrences Foreign and Domestick című lapot érdemes megemlíteni, amely­ben annak ellenére, hogy az orgánum egy éves működése során folyamatosan elégedetlenként jellemezte a kurucokat, (bár jobbára a velük kapcsolatos hírek csak a béketárgyalásokkal és csapatmozgósításokkal voltak kapcsolatosak) ad­dig az egyik lapszámban ugyanazon tudósításon belül mindkét szóban forgó ki­fejezés egyaránt felbukkant. Vajon mi lehetett ennek az oka? Puszta véletlen csupán, vagy a Gazette-nél megfigyelt törvényszerűségnek lehetünk itt is ta­núi? A választ a híradás pontos elemzése adhatja meg számunkra. A kérdéses írás elején ugyanis még elégedetlenekről írtak, akikhez török és erdélyi segély­csapatok csatlakoznak. A beszámoló második felében viszont már arról tudósí­tottak, hogy egy, az előbbinél újabb keletű hír szerint a magyarországi helyzet rendezésére jó remény van, és azok a települések, amelyeket a rebellisek elfog­laltak, hadászati szempontból csekély fontosságúak csupán.157 Ezek alapján lát­ható, hogy a közlés első felében a harcra gyülekező, ám még fegyveres konflik­tusba nem bocsátkozok elégedetlennek, míg a második részben viszont már a 155 Mercurius Anglicus or The Weekly Occurrences Faithfully Transmitted, 1679. december 6. 156 LG., 1679. december 11., Nr. 1468. 157 Impartial Protestant Mercury or Occurrences Foreign and Domestick, 1681. október 21.

Next

/
Thumbnails
Contents