Századok – 2013

MŰHELY - Papp Júlia: Régiség- és ritkasággyűjtés a 18. századi Erdélyben. Laurentius Weidenfelder szász evangélikus lelkész gyűjtői kapcsolati hálója V/1269

1278 PAPP JULIA mennyire is érdeklődő személy kezébe került egy történeti forrás, oklevél, le­másolta azt. Az így keletkezett másolatgyűjtemények jelentőségét nemcsak ab­ban kell keresnünk, hogy az adatok levelezésekben való továbbítása fontos ré­sze volt a kor tudástranszferének, hanem abban is, hogy számos, azóta elve­szett eredeti kézirat, oklevél szövegét megőrizték. Weidenfelder Magyarország és Erdély történetére vonatkozó középkori oklevelek másolatait gyűjtötte össze, közöttük például IV (Kun) László magyar király (1272-1290) 1283-ban kelt okleveléét a tokaji vár építéséről. Öt - 1329 és 1589 között keletkezett okle­vél a Nagyszebentől 48 km-re található, a 13. század elején épült kerci egykori cisztercita apátsághoz kapcsolódik.57 Az okleveleket Weidenfelder elküldte Martin Schmeizelhez, aki fel is használta azokat Anecdote ad Hungáriáé & Transylvaniae... című kéziratában.58 Weidenfelder öt másik — tehát a Seivert által említettek között nem szereplő — oklevélmásolata59 közül kettő szintén a kerci kolostor történetéhez kapcsolódik. Weidenfelder 1745-ben másolatot készített egy kéziratról, mely az 1594. évi erdélyi eseményekről tudósít.60 Az eredeti szöveg szerzője — mint a történe­ti-filológiai kutatás a 20. század elején rámutatott61 — valójában nem a Weidenfelder által adott címben szereplő Böjthi Veres Gáspár (1590 k.-1640 után), hanem az antik emlékek iránt is érdeklődő történetíró, Szamosközy Ist­ván volt. Weidenfelder másolatát 1767-ben — mint a budapesti Országos Szé­chényi Könyvtárban őrzött kéziratban olvasható — újból lemásolták, s ismer­jük a szövegnek még egy 18. századi, nem teljes másolatát.62 3. helytörténeti, várostörténeti kutatásai Weidenfelder kéziratai közül kettő Szászsebeshez kapcsolódik. Az egyik bemutatta azokat az iskolai reformokat, melyek az ő igazgatósága alatt mentek végbe (Imago Scholae Novae Müllenbachianae), a másikban pedig jegyzeteket írt Georg Soteriusnak Szászsebes történetével foglalkozó kéziratához. Ezek közé tartozik például a Raupenkirche elnevezés magyarázata, mely szerinte a minden évben Pünkösd előtt két héttel tartott, hernyók elleni szentmiséhez kapcsolódik,63 s számos, néha kritikai megjegyzést fűzött a városban és környé­kén talált régészeti-epigráfiai leletekkel foglalkozó szövegekhez is. írt például 57 Seivert 1785, 484-^85. 58 Seivert 1785, 373. 59 Urkundenbuch zur Geschichte der deutschen in Siebenbürgen. Gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. http://germa229.uni-trier.de:3000/search_history/homehelpl_text. Urkunde Nr. 38 aus Band I.; Ur­kunde Nr. 514 aus Band I.; Urkunde Nr. 1591 aus Band III.; Urkunde Nr. 2687 aus Band V; Urkunde Nr. 3010 aus Band V 60 Historica narratio quorundam gestorum Sigismundi Bathori fatalis olim Transsylvaniae principis auctore Boithino. .. 61 Gy. Szekfu, ’Szamosközy műve az 1594 év eseményeiről’, Századok 42 (1908) nr. III. 217-244. 62 Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, Kézirattár. Quart. Lat. 492.; Budapest, Magyar Tu­dományos Akadémia Könyvtára, Kézirattár. Történelem, 4—r. 117. 44r-107r. 63 Seivert 1785, 484.

Next

/
Thumbnails
Contents