Századok – 2012

KÖZLEMÉNYEK AZ 1711. ÉVI SZATMÁRI BÉKE TÖRTÉNETÉRŐL - Mészáros Kálmán: A szatmári béke aláírói és további sorsuk IV/887

888 MÉSZÁROS KALMAN az, amelyet rögtön a békekötést követően juttatott el Gróf Pálffy János — Ferdinand Ludwig von Graven tábornok révén — az udvarba,5 és egy másik, talán az A) példányt vitte fel azután Pongrácz és Csajághy. Nem tudjuk biztosan, hogy Rákóczi fejedelem és a még ellenálló kuruc helyőrségek (Munkács, Ungvár, esetleg Huszt és Kővár) számára a békeszerződésből milyen változatokat juttattak el, de valószínűleg csupán másolatokat kézbesítettek. Ismerünk egy Károlyi Sándor aláírásával, vörös viaszba nyomott, nagy főispáni pecsétjével és hitelesítési záradékkal ellátott, május 8-án Nagykárolyban kelt másolatot, amely talán az egyik ilyen hivatalosan továbbított kópia lehetett.6

Számos egyszerű, korabeli másolat is ismert, ezek azonban az aláírók névsorát tekintve rendszerint erősen hiányosak vagy pontatlanok, ezért részletes elemzésre csupán a két jelenleg ismert, pecsétes eredeti okmány alkalmas. Az aláírások rendje és struktúrája Császári részről a dokumentum mindkét példányát Gróf Pálffy János főparancsnok és Karl Locher von Lindenheim udvari haditanácsos írta alá 1711. április 29-én Szatmárban. Másnap, április 30-án került sor a majtényi zászlóletételre, május l-jén, immár Nagykárolyban pedig ünnepélyes záróakkordként a békében meghódolt kuruc politikai és katonai vezetők is aláírásukkal és pecsétjükkel hitelesítették az iratot, nevezetesen a következő kéthasábos formában és aláírási rendben: 5 Graven már május 6-án Bécsbe érkezett: A szatmári béke története és okirattára i. m. 146. 6 Magyar Országos Levéltár, Budapest (a továbbiakban MOL); G 27, A Thököly- és a Rákócziszabadságharcok levéltárai, Rákóczi-szabadságharc levéltára, Országos politikai iratok, V 1. c. Külföldi kapcsolatokra, béke- és fegyverszüneti tárgyalásokra vonatkozó iratok, 2. doboz, fol. 196-201. Ez a példány a korabeli növedéki napló szerint Römer Flóris gyűjteményéből került annak idején a Nemzeti Múzeumba, majd onnan az Országos Levéltárba. L. MOL R 224, A Múzeumi Törzsanyag maradványa. Az MNM Levéltári Osztályának növedéki naplói 15. kötet: 1882-1895. 1895/28. sz. tétel: vásárlás Rómer Magdolnától. 1 AB) példányon így: Deputati hucusque statuum Transylvaniae plenipotentiarius. A nyomtatott példányon ez a cím nem Pongrácz aláírásának részeként szerepel, hanem egybemosódik Daniel István titulusával, s ez némi - bár nem lényeges - félreértésre ad okot. Úgy látszik, Pálffy titkára, Ex parte Statuum Regni Ungariae Alexander Karolyi Pereny Miklós Casparws de Reva Emericus de Reva Emericus Szent Peteri Ladislaus Vay Joannes Csajági Nyúzó Mihálly Ex parte Statuu/n Transylvaniae Barczai Mihálly C. Michael Teleki Abrahamus Barcsai Stephanus Jósika Daniel Vass Adamus Rhédei Josephus Daniel Georgius Pongrácz Hucusque statuum Regni Transy/uaniae plenipotentiarius7