Századok – 2012

KÖZLEMÉNYEK - Újvári Hedvig: Theodor Herzl újságírói pályájának főbb állomásai a Neue Freie Presse előtt III/665

Újvári Hedvig THEODOR HERZL ÚJSÁGÍRÓI PÁLYÁJÁNAK FŐBB ÁLLOMÁSAI A NEUE FREIE PRESSE ELŐTT „nem tudok írni, nem tudok semmit létrehozni, egy, ha nem is buta, de középszerű alak vagyok" Theodor Herzl A mottóban idézett sorok egy 22 éves fiatalembertől, Herzltől származnak, aki 1882. február 22-én elkeseredettségét vetette papírra egy sikertelen kimenetelű újságírói pályázat kapcsán.1

A néhány év múlva színpadi szerzőként és német nyelvű lapok tárcaíróként ismert, de még nem befutott Herzl pályafutásának fontos állomása az 1891. év, hiszen a Neue Freie Presse párizsi tudósítói posztjának elnyerése újságírói karrierjének kiteljesedését jelentette. A terjedelmes, ma már szinte áttekinthetetlen mennyiségű Herzl-szakirodalom azonban csak marginálisan érinti az újságírói pályaképnek azon részletét, amely a pesti évek utáni, de még a párizsi évek előtti szakaszt mutatja be. Jelen írás ezt az űrt próbálja meg vázlatosan kitölteni a kritikai kiadás igényével megjelentetett levelek és naplórészletek megfelelő részeinek sajtótörténeti kontextualizálásával, Herzl kapcsolatrendszerének feltárásával, illetve a lapok és személyek kortörténeti jelentőségének bemutatásával. Herzl Tivadar - Theodor Herzl, avagy kötelező-e volt-e Herzl számára a német kultúra paradigmája? Herzl Tivadar a zsinagóga melletti házban, a Dohány utca 4. számban született 1860-ban.2

Itt töltötte a gyermekkorát, amíg el nem költöztek a Vigadó közelébe, az előkelőbb Lipótvárosba. Apja, Jacob Herzl egy morvaországi német nyelvű családból származott. Innen került Debrecenbe, majd 1856-ban Pestre. Herzl anyja, Jeanette Diamant egy vagyonos pesti ruhakereskedő lánya volt, felmenői Morvaországból és Szlovákiából származtak.3 Mivel Herzl apját 1 Theodor Herzl: Briefe und Tagebücher. Hrsg. von Alex Bein, Hermann Greive, Moshe Schaerf, Julius H. Schoeps. Erster Band: Theodor Herzl. Briefe und autobiographische Notizen 1866-1895. Bearbeitet von Johannes Wachten in Zusammenarbeit mit Chaya Harel, Daisy Tycho, Manfred Winkler.Wien 1983. 620. A tanulmányban közölt idézetek fordításai mind tőlem származnak - U. H. 2 A pesti évek áttekintéséhez elengedhetetlen Andrew Handler: Dori. The Life and Times of Theodor Herzl in Budapest (1860-1878). Alabama 1983. 3 A bevándorlási hullám a 18. században főleg Morvaországból és Csehországból, míg a következő 1840 és 1880 között Galíciából érkezett. Oroszországon túl itt élet a legtöbb európai zsidó. Az