Századok – 2012
TANULMÁNY - Balogh Margit: Ikonná dermedt emlékirat, avagy egy jó pásztor naplója. Mindszenty József bíboros emlékiratainak története I/3
30 BALOGH MARGIT lefolytatásába igenis „besegítettek" a szovjet specialisták. A szovjet közreműködést támasztja alá egy 1949. január 15-én — tehát Mindszenty letartóztatása után, és nem azt előkészítvén — kelt levél, amiben Sz. Ny. Kruglov, a Szovjetunió belügyminisztere azt jelezte V M. Molotov külügyminiszternek, hogy a szovjet belügyminisztériumnak kompromittáló anyagok vannak a birtokában, nevezetesen Ujszászy Istvánnak, a magyar hadsereg hadifogoly tábornokának vallomása „befolyásos amerikai köröknek és a Vatikánnak a Habsburg-dinasztia restaurálására és a dunai monarchisztikus konföderáció létrehozására vonatkozó terveiről", és javasolta azok átadását a magyar vezetésnek.8 8 Kruglov eljárása kísértetiesen hasonlít a Stepinac zágrábi érsek esetében két és fél évvel korábban követett módszerhez: a szovjet fogságba esett K. Neuhaus SS-őrnagytól ISturmbannführertőll, aki a háború éveiben a német Birodalmi Biztonsági Szolgálat Főosztályán az egyházi részleget vezette, terhelő vagy annak vélt adatokat szereztek a horvát főpapról, és azokat akkor is a szovjet külügyminiszternek továbbította.8 9 A fogoly katonatisztek vallomásai nyilvánvalóan a „célszemélyek", Stepinac és Mindszenty bíborosok elleni eljárás „sikerét" hivatottak biztosítani, illetve hogy felhasználják azokat a Szovjetunió ellenségei, a Vatikán és az Amerikai Egyesült Államok „leleplezéséhez".) „Hétköznapibb" kérdésben is volt, hogy eltért a sorstársak véleménye. A bíboros a börtönkosztról írván megjegyezte, hogy „a hús felől aggályom volt, hogy az házinyúl. A házinyúl — mondják — nem rossz, de gyermekkoromtól irtóznak tőle az én szülőföldemen a patkány-elegyedés miatt." Ispánky ehhez pontosítóan azt fűzte, hogy „1950 márciusáig öreg marhák levágásából kaptunk marhahúst, nagyon ritkán disznóhúst. 1950 márciusától 1953 decemberéig csak lóhúst adtak. 1953 decemberétől ismét megjelent a szabvány lóhús mellett a marhahús is! Ki is hirdették az új »diétát«! Ha lehet, kérem a nyúlhúst kihagyni!"9 0 Ispánky észrevételeinek nagy többségét a szerző és a szer-88 Goszudarsztvennij Arhiv Rossziszkoj Federacii [Orosz Föderáció Állami Levéltára] f. 9401 op. 2. gy. 240. p. 1-2. 1. 40. Sz. Ny. Kruglov belügyminiszter kísérőlevele V M. Molotov külügyminiszternek, 1949. január 15. Másolat. (Az iratjegyzék Mindszentyt is „tábornoknak" tünteti fel.) A kísérőlevél szövegét közli: Vosztocsnaja Jevropa v dokumentah rosszijszkih arhivov [Kelet-Európa az oroszországi levéltárak dokumentumaiban 1944-1953. I Tom II. 1949-1953. Szerk.: T. V. Volokityina, T. M. Iszlamov, G. P. Murasko, A. F. Noszkova, L. A. Rogojava. Szibirszkij hronograf, Moszkva-Novoszibirszk, 1998. 14-15. (3. dokumentum; megjegyzés: a kötetben eltérő a levéltári jelzet); Vlaszty i cerkov v Vosztocsnoj Jevrope 1944-1953. [Hatalom és egyház Kelet-Európában 1944-1953.] Tom II. 1949-1953. Dokumenti rosszijszkih arhivov. [Orosz levéltárak dokumentumai.] Felelős szerkesztő: T. V. Volokityina, szerk.: G. P. Murasko, A. F. Noszkova, D. H. Nohotovics. Rosszpen, Moszkva, 2009. 28-29. (7. dokumentum); Magyar Nemzet (LVI. évf.) 118. szám, 1993. május 22. 16. Romsics Ignác forrásközlése; Kovács Zoltán András: A Janus-arcú tábornok. In: Vallomások a holtak házából. Ujszászy István vezérőrnagynak, a 2. vkf. osztály és az Államvédelmi Központ vezetőjének az ÁVH fogságában írott feljegyzései. Szerk.: Haraszti György. ÁBTL-Corvina Kiadó, Budapest, 2006. 89 Volokitina, Tatjana-Murasko, Galina-Noszkova Albina: Moszkva i Vosztocsnaja Evropa. Vlaszty i cerkov v period obsesztvenniih transzformacij 40-50-h godov XX veka. [Moszkva és Kelet-Európa. Hatalom és egyház a 20. század '40-es és '50-es éveinek társadalmi átalakulásának idején. I Rosszpen, Moszkva, 2008. 495. - Neuhaus azt állította, hogy Stepinacot erkölcsi felelősség terheli az usztasák által elkövetett kegyetlenkedésekért, mert papjai közül sokan nemcsak tagjai, hanem körzeti vezetői is voltak ennek a fasiszta szervezetnek. 90 MAL 34. doboz, „Ispánky Béla által átnézett fejezetek" feliratú dosszié, oldalszámozás nélkül.