Századok – 2012
KÖZLEMÉNYEK - Kecskés D. Gusztáv: Pénzgyűjtés és propaganda. Az ENSZ intézmények információs tevékenysége az 1956-os magyar menekültválság megoldása érdekében I/109
AZ ENSZ ÉS A MAGYAR MENEKÜLTEK (1956-1957) 135 külttörténet legmozgalmasabb eseményeinek bemutatására, amelyet dokumentumfilmként is felhasználhatnak majd.13 0 A New York-i Sajtó Osztály a magyar menekültek érdekében kibontakozó pénzgyűjtési program támogatására szervezett médiahadjáratban kiemelt szerepet szánt az ENSZ információs központok egész világra kiterjedő hálózatának. Már az első tervezetben szerepelt a javaslat, hogy e központok létesítsenek előzetes kapcsolatot a különféle tömegkommunikációs médiumokkal, hogy lássák, hogyan lehetne prominens személyeket a témában cikkírásra vagy megszólalásra buzdítani. Továbbá felvetették, hogy mielőbb keressenek kapcsolatot NGO-kkal, egyházakkal és más csoportokkal, amelyek pénzt gyűjthetnek, vagy segíthetnek a gyűjtésben (pl. nőszövetségek, szakszervezetek, Rotary Klubok).131 A New York-i DPI elvárta, hogy az információs központok az illetékességi területükön működjenek együtt minden olyan pénzgyűjtési kezdeményezéssel, amely összhangban van a közgyűlési határozatokkal. Az igazgatók értésére adták, hogy kivételesen eltérhetnek a pénzgyűjtésben való részvételt tiltó alaputasításuktól. Sőt felkérték őket, hogy tegyenek lépéseket a magyar menekültek érdekében való adakozás elősegítésére, noha ők maguk nem fogadhattak el adományokat.13 2 Az igazgatókat rendszeresen el kívánták látni a magyarországi segélyezésről és a menekültügy fejleményeiről szóló dokumentációval.133 E tervek megvalósulásának bemutatása előtt vessünk egy pillantást a New York-i Sajtó Osztály szervezőmunkáját nehezítő két problémára. Amint fentebb láttuk, az ENSZ Titkárság a Menekültügyi Főbiztosság ellenvéleménye dacára a magyarországi segélyezés kérdését és a menekültügyet közös, egységes felhívásban jelenítette meg. Mindazonáltal a DPI rendelkezésére álló rádió- és filmanyag csak az ausztriai menekültügyet mutatta be, mivel Magyarországra nem juthattak be nyugati forgatócsoportok, tudósítók. A nehézség áthidalására a Sajtó Osztály azt javasolta, hogy magyarázzák meg a nézőknek és hallgatóknak, hogy az adott műsorban ők csak egy részét láthatják egy hatalmas és nagyrészt nem látható tragédiának. Ezt az információt az egyes tévé- és rádióprogramok végén adakozásra buzdító — erre felkért — nemzeti híresség volt hívatva megosztani a nézőkkel és a hallgatókkal.13 4 130 UNARMS: Note on a meeting held on 28 November 1956 to discuss DPI cooperation in plans for relief to the Hungarian people (1956. nov. 28.). UN-S-445-0195-7. 131 UNARMS: Interoffice memorandum from Vernon Duckworth-Barker, Senior Information Officer for Technical Assistance, UN, New York to Val J. G. Stavridi, Director External and Specialized Agencies Service, Department of Public Information, UN, New York, Attached documentation on Hungarian relief (1956. nov. 27.). UN-S-445-0195-7. 132 UNARMS: Circular memorandum no. ES/44 from Val J. G. Stavridi, Director, External Aid Specialized Agencies Service, Department of Public Information, UN, New York to directors of United Nations Information Centres and information officers, Relief to the Hungarian people (1956. nov. 30.), copies sent to Athens, Belgrade, Bogota, Buanos Aires, Cairo, Copenhagen, Geneva, Karachi, London, Mexico City, Moscow, Monrovia, New Delhi, Paris, Prague, Rio de Janeiro, Sydney, Teheran, Washington, Bangkok, Djakarta, Manila, Santiago. UN-S-445-0195-7. 133 UNARMS: Note on a meeting held on 28 November 1956 to discuss DPI cooperation in plans for relief to the Hungarian people (1956. nov. 28.). UN-S-445-0195-7. 134 UNARMS: Letter from Vernon Duckworth-Barker, Senior Information Officer for Technical Assistance, UN, New York to Pierre Obez, Liaison Officer for Relief to the Hungarian People, UN, Geneva (1956. dec. 19.). UN-S-445-0196-2.
