Századok – 2011
MŰHELY - Csapody Tamás: Tálas András népbírósági pere. (Tálas András-e Radnóti Miklós gyilkosa?) I/197
206 CSAPODY TAMÁS hány nappal később tanú beteget jelentett vakbélgyulladás címén. Ekkor gyanúsított tanút [a] kerettel elővezettette és saját kezűleg husánggal addig verte, amíg a husáng eltört. Azután rugdalni kezdte, és ezt még akkor is folytatta, amikor a tanú már fa] földön feküdt. A Hegyeshalom felé vezető úton gyanúsított századparancsnoka volt a tanúnak. Az egész menet alatt annyi fáradságot sem vett magának, hogy az elcsigázott embereknek legalább éjszakára szállást szerezzen. így a muszok. éjszaka is áztak az esőzés alatt. Ennek következtében mind többen és többen lettek napról-napra betegek. Akik ezek közül már teljesen menetképtelenek voltak, Tálas utasítására négy bajtársuk által lettek cipelve. Ez úgy történt, hogy két musz. a két lábat, kettő pedig a kezeket fogta. Miután azonban már ezek is fáradtak voltak, nem bírták emelni a betegeket. Úgyhogy maguk után vonszolták a földön. A legtöbben már ebbe belehaltak. Tálas az út folyamán az értékeket összeszedte. Pannonhalma közelében a csendőrök két szökött muszt. hoztak a menethez. Tálas ezekre nézve azt az utasítást adta, hogy Asztalos szakaszvezető lője őket agyon. Asztalos megásatta velük sírjukat, majd agyonlőtte őket. A kivégzés után egy harmadik musszal. temette (sic!) el a kivégzetteket. Mikor [a] menet Magyaróvárról elindult, több musz. teljesen menetképtelen állapotban volt (kb. 30-40), ezeket a keret, amelyik Tálas parancsnoksága alatt működött, agyonverette."6 1 Fülöpnek a tárgyaláson tett tanúvallomása ezzel szinkronban van.6 2 Kardos József®3 tanúvallomásában azt közölte, hogy Cservenka után „újra Szentkirályszabadján találkoztam Tálassal. Itt közelében nem voltam. Az úton azonban tejhatalmú úr volt gyanúsított. Minden néven nevezendő kedvezményt, amire leromlott szervezetünknek szüksége volt, megvont tőlünk, többek között a víz beszerzését is megtiltotta. Ha valaki kilépett a sorból, azt agyonverték. Szemtanúja voltam annak, hogy Tálas a menetben igen gyakran ment azokra a helyekre, ahol még menni tudó bajtársaim a már menni nem tudó betegeket négyen vitték. Először azokat ütötte, akik a beteget vitték, azután pedig a beteg bajtárs fejét, hogy hamarabb meghaljon. Szemtanúja voltam annak is, hogy egy alkalommal két, már teljesen félhalott bajtárs feküdt az út mellett és mellettük állott Tálas felhúzott pisztollyal, és eskü alatt állítom, hogy ha mi a kocsikkal csak egész kis késéssel érkezünk, gyanúsított bajtársaimat agyonlőtte volna. Hogy a pisztoly fel volt húzva, azt onnan tudom, hogy közvetlenül az említettek után Tálas rögtön a levegőbe lőtt ijesztés céljából. Pannonhalma közelében két musz. megszökött [a] századtól. Ezeket két csendőr fogta el és adták a század oszlopnak. Ezeket Tálas parancsnok, Asztalos szakaszvezető és társai kivégezték. Még az úton történt, hogy egy Akkermann nevezetű bajtárs, aki Tálasnak valószínűleg földije volt, egyik este panaszkodott nekem, hogy Tálas tőle ékszereket és pénzt követelt. Másnap reggel Tálas kihívta Akkermannt a konyhából és vitatkozott vele. Hogy miről beszéltek azt nem hallottam. Azonban rövid időre rá Tálas bajtársamnak nekiesett és a nála lévő bottal véresre verte...". [...] „Ez közvetle-61 Jelentés. Bp. 1946. nov. 30. Nytsz.: 9468/46. BFL XXV l.a 3281-1945. 16. Ugyanezt mondta el tanúkihallgatása során. Jegyzőkönyv. Bp. 1946. okt. 10. BFL XXV l.a 3281-1945. 21. Nytsz.: 628/1946. 85. és 85/a. 62 Tárgyalási jegyzőkönyv. BFL XXV l.a 3281-1945. 132-133. 63 Kardos József (Budapest, 1914. ? - ?) budapesti tisztviselő.
