Századok – 2011

KÖZLEMÉNYEK - Barta Róbert: Egy világpolgár a nemzetközi politikában. Emery Reves és W S. Churchill VI/1475

1478 BARTA RÓBERT pat szerveződött William Deakin10 vezetésével. Az irodalmi tevékenység egyre jövedelmezőbb üzletnek bizonyult, a My Early Life ugyan még csak közepes si­kert aratott (az első kiadásból 12000 eladott példány Angliában és fele annyi az Egyesült Államokban), a későbbi jogdíjak azonban már komoly bevételt jelen­tettek. Kezdetben Churchill önmaga irodalmi ügynökeként tevékenykedett, nem is sikertelenül, az 1929 nyarán elkezdett, Malborough herceg életéről szóló könyv megírásához már előzetesen húszezer fontot gyűjtött össze különböző kiadóktól. Mindez már szorosan kapcsolódott az újságírás világához, hiszen a búr háború egykori fiatal, ambiciózus haditudósítója jó üzleti érzékkel a sajtót használta művei folytatásos közléséhez.11 Churchill 1929 augusztusától három hónapot Kanadában és az Egyesült Államokban töltött, előadókörutakat tar­tott, majd utazási élményeit egy cikksorozatban közölte a Daily Telegraph-ban, melyért 2750 fontot kapott. A világválság évében az írásaiból befolyt jövedelme mai értékben mintegy 2,4 millió fontot tett ki, melynek egy részét elvitte a tőzs­de összeomlása, a maradék épphogy fedezte a vidéki ház és a londoni házbérle­tek költségeit. Egyértelműen a pénzkereset motiválta az 1929 nyarán tizenkét cikkre megkötött szerződését az amerikai középosztály által kedvelt képeslapok­kal, a Colliers Weekly-vel és a Saturday Evening Post-tal. A következő év elejére a Colliers-nek el is készített két cikket az első világháború keleti frontjáról, mert irodalmi tanácsadóival úgy ítélte meg, hogy a nyugati közvélemény sem­mit sem tud erről. Az ötletet továbbfejlesztve 1931 novemberében a The World Crisis hatodik köteteként a Nagy Háború keleti frontjának teljes áttekintésére vállalkozott. írás közben Churchill gyilkos tempót diktált munkatársainak, rá­adásul rendkívül sajátos munkastílusa volt.12 Churchill az 1930-as évek elejére jól fizetett és ismert szerzővé vált, 1930-31-ben írásaival megközelítőleg 35 ezer fontot keresett (ez mai árfolyamon több mint 1 millió font), de a Churchill családot mégis a második világháborús memoár tette gazdaggá.1 3 Az anyagi si­ker egyik legfőbb összetevője a Churchill köré szervezett és professzionális mó­don működő háttérmunka volt, melyet Reves megjelenése előtt maga Churchill irányított (nagy segítséget kapva Mrs. Pearman-től, aki 1929-től tíz éven ke­resztül irodalmi titkárnője — literary secretary — volt). Churchill írói pályafutása során különös szerepet kaptak beszédei, melyek írásba foglalását mindig nagy műgonddal végezte. Részben azért, mert a kor brit politikai és szellemi elitjétől eltérően nem részesült elit egyetemi oktatás-10 William Dampier Deakin (1913-2005) 1936 és 1939, majd 1945 és 1950 között Churchill ve­zető irodalmi tanácsadója (principal literary assistant), 1941-től a War Office Special Operations részlegének tisztje, 1943 májusától a brit főparancsnokság összekötő tisztje volt a jugoszláv partizá­noknál. 1950 és 1968 között az oxfordi St. Antony's College vezetője (Warden). Emlékirata: Deakin, F.W.D. : The Embattled Mountain. Oxford University Press, London, 1971. Iratai: The Papers of Sir William Deakin, Churchill Archives Centre, Cambridge. 11 A World Crisis a Times-ban, a Malborough négy kötete a Sunday Times-ban jelent meg foly­tatásban. 12 Általában diktálta a szövegeket, leginkább állva, de sokszor ágyban fekve. A nyomdai előké­szítés során már a korai szakaszban kefelevonatot kapott, azt összevissza szabdalta és még az utolsó fázisban is rengeteg háttéranyagot iktatott be, terjedelmessé téve ezzel műveit (a The World Crisis 2300 oldal, a Második világháború történetének 6 kötete 3600 oldal). 13 Roy Jenkins: Churchill I-II. i. m. I. 560.

Next

/
Thumbnails
Contents