Századok – 2011

KÖZLEMÉNYEK - Tóth Ferenc: Magyar ügynökök a francia király szolgálatában Kelet-Európában az orosz-osztrák-török háború korában (1736-1739) V/1183

MAGYAR ÜGYNÖKÖK A FRANCIA KIRÁLY SZOLGÁLATÁBAN... 1211 A Münnich tábornok vezette orosz hadsereg 1739 nyarán érkezett meg Hotin közelébe. A tábornok a sereg nagy részét a Dnyeszter bal partján hagyva egy elitcsapattal átkelt a folyón, majd a stawczai csatában 1739. augusztus 28-án csellel legyőzte az oszmán fősereget, és két nap múlva bevette a hotini erődítményt. Ezt követően akadálytalanul vonult be Jászvásárba, és haladt tovább Moldva belsejébe, a császári csapatok délvidéki frontjának irányába. A császáriak számára ugyanakkor az 1739. évi hadjárat katasztrofális eredményekkeljárt. Július 22-én a Georg Olivier Wallis tábornok vezette sereg Grockánál az ellenséges fősereg állásaiba ütközött, és elkeseredett küzdelemben nagy véráldozat árán sikerült csak azt visszaszorítania. A kétséges győzelem után a császári sereg fővezére visszavonulót fújt, elősegítve ezzel az oszmán fősereg offenzíváját, amely azután egészen Belgrád faláig vonult." Az ostrom alatt a császári és török tárgyalások Villeneuve márki mediációjával folytak, aki kiváló ágensei révén szerzett pontos információkkal látta el az oszmán tárgyalófelet. A császári hadsereg élelmezési gondokkal küszködve és a járványoktól megtizedelve reménytelen helyzetbe került. 1739. szeptember elsején Reinhaid Wilhelm Neipperg gróf a külvilágtól teljesen elszigetelten, az ellenséges táborban kényszerült elfogadni az előzetes békeszerződés francia bábáskodással létrejött szigorú feltételeit: a Habsburg Monarchia elveszítette szerbiai és havasalföldi területeit, valamint a szimbolikus jelentőséggel bíró Belgrádot is. Az osztrák-török béke után az 1726. évi szövetségi szerződés alapján az oroszoknak is békét kellett kötni, így a vitás kérdések (pl. Azov hovatartozása) megtárgyalása után Villeneuve márki hathatós közreműködésével az előzetes orosz-török békeszerződést is sikerült aláírni 1739. szeptember 18-án. A francia nagykövet még aznap elküldte Tóth Andrást a békeszerződés szövegével Münnich generális táborába.100 Tóth András e küldetése különös eredménnyel járt. Az orosz táborba érkező francia huszártiszt minden bizonnyal elsőként tapasztalhatta meg Münnich tábornok megdöbbenését és haragját a sebtében megkötött békeszerződés miatt, amely figyelmen kívül hagyta nyári moldvai hadjáratának sikereit, és hódításainak feladására kényszerítette. Az orosz tábornok később egyébként dörgedelmes levelekben adott hangot a békeszerződéssel kapcsolatos véleményének.10

1

Münnich addigra Tóthot jól megismerte és bizalmába fogadhatta, ennek adta tanújelét ugyanis azzal, hogy felkérte egy személyes indíttatású diplomáciai tervezet továbbítására, amelyet egyenesen Fleury kardinálisnak címzett. Tóth Franciaországba való visszatérésekor egy rövid jelentésben foglalta össze küldetését,10

2

amelyben így számolt be Münnich tábornok tervezetének átvételéről: „Azon a napon, amikor elbocsátott, egy titkot bízott rám, megkérve, hogy adjam át Óeminenci-szélgetéséről („Précis d'une conversation que M. de Totte a eu le 4 mars 1739 avec M. Goroupski gentilhomme polonais envoyé à la Porte") 1. Uo. fol. 343-345. 99 Aksan, Vf H.: Ottoman Wars i. m. 115-116. 100 Cassels, L.: The Struggle i. m. 182-196. 101

Münnich leveleit idézi: Ley, F.: Le maréchal de Münnich i. m. 113-120. 102 Tóth beszámolója a francia külügyi levéltárban található: AMAE, série MD (Mémoires et documents) - Russie, vol. 30. fol. 21-24.; vö. Albert Vandal: Louis XV et Elisabeth de Russie. Étude sur les relations de la France et de la Russie au dix-huitième d'après les Archives du Ministère des Affaires Étrangères. Paris 1882. 112-113.