Századok – 2010
KÖZLEMÉNYEK - E. Kovács Péter: Egy firenzei követjárás Magyarországon
1510 E. KOVÁCS PÉTER Celje Nagy település (villa magna) Szlavóniában, de az oppidum már Ausztriában (Alamania) van. Celjét a Xana483 folyó osztja ketté.48 4 Frasslau A Celje-Frasslau szakaszon más települések (villa) is vannak.48 5 Stein in Oberkrain Oppidum várral (cum arce superius) Szlavóniában. A Frasslau-Stein in Oberkrain szakaszon más települések (villa) is vannak.48 6 Plenich Villa várral (cum arce superius). A útvonalon kívül esik. (sed extra viam rettam [sic!]).48 7 Raglaves Villa várral (cum arce) Szlavóniában. Itt találkoztak Ciliéi Hermann fiával, Frigyessel. A Plenich-Raglaves szakaszon más települések (villa) és kastély (castella) is van.488 San Leonardo Villa. Az előző két (név nélküli) településen (villa) és San Leonardobari nem találtak szálláslehetőséget. Idáig tartanak a Ciliéi gróf birtokai. Egy folyócska folyik át a településen, amelyik elválasztja Szlavóniát, Magnát (Ausztria) és Itáliát. Itt van a határ.489 Tarvisio Tarvisióba azon az úton van, amelyik Velencétől Bécsig megy.49 0 Pontebba Villa. Itt kezdődik Friuli.49 1 Chiusaforte Villa várral (cum arce). A Malborghetto-Chiusaforte szakaszon más szálláshelyek is vannak.49 2 Gemona Szép oppidum. 493 483 Ez a Savinja folyó. 484 Uo. 485 Uo. 486 U o 487 Uo. 488 Uo. 489 Uo. 490 Uo. 491 Uo. 492 Uo. 493 Uo.
