Századok – 2010

KÖZLEMÉNYEK - E. Kovács Péter: Egy firenzei követjárás Magyarországon

1508 E. KOVÁCS PÉTER Deguz (Mosonmagyar)Óvár Győr Koppánymonostor Nyergesújfalu Esztergom Visegrád Szentende Budaszentlőrinc Esztergom Villa. Pozsony megyében található és vára ifortalitia) van. A jelenlegi birtokos özvegyasszony néhai férje a császártól kapta zálogba.46 1 Villa. Vára (fortilitia) van. A Deguz-(Mosonmagyar)Ovár szakaszon, más települések (villa) is vannak.46 2 Püspöki székhely (civitas catedralis). A Mosonmagyaróvár)-Győr szakaszon más települések (villa) is vannak.46 3 Virágvasárnapi mise volt és passió. A Győr-Koppány­monostor szakaszon más települések (villa) is vannak.46 4 Villa. A Koppánymonostor-Nyergesújfalu szakaszon más települések (villa) is vannak.46 5 Érseki város. Két részből áll: az egyik birtokosa a császár, a másiké az esztergomi érsek, akiről azt mondják, hogy évente a bevétele 65 ezer arany, vagy több. A Nyergesújfalu-Esztergom szakaszon más te­lepülések (villa) is vannak.46 6 A császárnak van ott egy szép vára, ahol a falakon kívül található a Szent András egyház, ahol Durazzói Károly teste fekszik. Azt mondják: egészben. (et dieitur adhuc esse integrum,)467 Villa Magna,46 8 Szent Pál testét látta.46 9 Közút megy (medesima via) Budáig.470 461 Uo. 462 Uo. - Nem fejezi be a szöveget, csak azt írja: „Et sunt alie ville, etc." 463 Uo. - Nem fejezi be a szöveget, csak azt írja: „Et sunt alie ville, etc." 464 Uo. - Nem fejezi be a szöveget, csak azt írja: „Et sunt alie ville, etc." 465 Uo. - Nem fejezi be a szöveget, csak azt írja: „Et sunt alie ville, etc." 466 Commissioni 580. Az esztergomi érsek ekkor: Pálóci György volt. - Nem fejezi be a szöve­get, csak azt írja: „Et sunt alie ville, etc." 467 Commissioni 580. 468 Uo. 469 Commissioni 581. 470 Uo. 586.

Next

/
Thumbnails
Contents