Századok – 2010
KÖZLEMÉNYEK - Somorjai Ádám - Zinner Tibor: Washingtonból jelentjük. A budapesti amerikai nagykövetség Mindszenty bíboros tevékenységére vonatkozó, 1971-ben keletkezett iratai
A BUDAPESTI AMERIKAI NAGYKÖVETSÉG ÉS MINDSZENTY BÍBOROS 1971-BEN 149 deimet is — be kell mutatnom jóváhagyásra a Szentszéknek. Tárgyalások és levélváltások után beleegyeztem abba, hogy megnyilatkozásaimat bemutatom előzetesen a Szentatyának, de csak neki egyedül és csak akkor, ha ő maga ezt alkalomról-alkalomra kifejezetten óhajtja."2 3 * 2) A periódusról szóló források kiadási időrendjének vizsgálata Időrendben az emlékiratok az első jelentősebb forrás, amely először 1974-ben látott napvilágot, majd több reprint kiadása is megjelent, többek között a Szent István Társulat gondozásában. A vonatkozó pártállami iratok egy részét elsőként a Mindszenty esztergomi újratemetésére időzített forráskiadvány adta közre 1991-ben.2 4 Az ebben szereplő dokumentumok közül az 1971-ben zajló, minket elsősorban érdeklő eseményekre fontos forrás Péter János külügyminiszternek 1971. április 16-án kelt, az MSZMP Politikai Bizottságához intézett beszámolója a VI. Pál pápánál történt audienciájáról.25 Csonka Emil két kiadvánnyal gyarapította a kérdéskör irodalmát. Az első saját munkája az 1971 utáni periódusról.2 6 Sajnos azóta új kiadása nem jelent meg, pedig jó stílusban megírt, informatív könyv. Másik kötete a bíborosnak az amerikai követségen írt naplója, amelyet ő rendezett sajtó alá.2 7 1995-ben jelent meg a két Pro Memoria szövege, a Zágon-féle,28 és a Mindszentynek tulajdonított memorandum.2 9 23 Mindszenty J.: Emlékirataim i. m. 486-487. 24 Mindszenty és a hatalom. Tizenöt év az USA követségén. Szerk. Ólmosi Zoltán. Bp. 1991. -A forráskiadványok örvendetesen megszaporodtak azóta. Erre a periódusra vagy ugyanazokat, vagy más iratokat is megtalálhatunk a következő munkákban: Borhi László: Iratok a magyar-amerikai kapcsolatok történetéhez 1957-1967. Dokumentumgyűjtemény. Bp. 2002; Szabó Csaba: A Szentszék és a Magyar Népköztársaság kapcsolatai a hatvanas években. Bp. 2005; Balogh Margit-Gergely Jenő: Állam, egyházak, vallásgyakorlat Magyarországon, 1790-2005. (História Könyvtár, Okmánytárak 2.) I-n. Bp. 2006. 25 Mindszenty és a hatalom i. m. 137-143. Újra közli: Szabó Cs.: A Szentszék i. m. 407-411. 26 Csonka E.\ A száműzött bíboros. Mindszenty az emigrációban. San Francisco-München, 1976. 27 Mindszenty J.: Napi jegyzetek i. m. 28 Adriányi G.: Miért és hogyan i. m. 81-85. - Am itt csak a június 25-26-i rész szerepel, a június 27-i rész nem - hogy miért, csak találgathatjuk. A Pro Memoria jún. 25-26-i részének szövegét ismételten közli: Mészáros T.: A száműzött bíboros szolgálatában i. m. 181-184; Adriányi G.: Die Ostpolitik des Vatikans i. m. 70-74. (németül), illetve Uő: A Vatikán keleti politikája i. m. 89-95. - A június 27-i rész már nem sokkal lejegyzése után valamiért különválhatott a többitől: hiányára Alfred Puhán nagykövet már az 1971. július 8-án Washingtonba küldött jelentésében felhívta a figyelmet, Id. „His Eminence Files". American Embassy Budapest. From Embassy Archives, 15 (1971). Mindszenty bíboros az amerikai nagykövetségen. Követségi levéltár 15 (1971). Szerk. Somorjai Ádám. Bp. 2008. 147. 29 Mészáros István: Pro Memoria. Az Apostoli Szentszék és a magyar kommunista rendszer kapcsolatairól. Mindszenty bíboros az Ostpolitikról. Helyzetértékelés 1971 őszén. (In:) Távlatok, 1995. 23-24. sz. 404-411. - Ezt teljes terjedelemben újraközli, eltérő datálással Mészáros /.: Mindszenty és az „Ostpolitik" i. m. 135-144. - Ugyancsak újraközli Adriányi G.: Die Ostpolitik des Vatikans i. m. 93-99 (németül), illetve Uő: A Vatikán keleti politikája i. m. 125-134.
