Századok – 2009
KÖZLEMÉNYEK - Hermann Róbert: Fejezetek Teleki László gróf párizsi diplomáciai működésének történetéből III/669
árulás van - reménylik, hogy ez úton sok magyar revolutionariust139 lehetend Ausztria kezéhez kerétni.. - De akármint legye a dolog, - ezt is hasznunkra fordíthatjuk. - Senkivel se szólj erről! kérlek! majd megírom Neked, miért. - Most kérlek, tüstént írj nekem, mily nagyok azon hajók, s lehet-é valami expedícióra fölhasználni, s mennyi embert vihetnek. Bikkesy Neked (köztünk legyen mondva) pénzt adott vagy ígért — ezt a pénzt ne add neki most vissza; — s tedd félre - meglehet, szükséged lesz reá. - Szükség, hogy mentül több pénzünk legyen -pénz nélkül elhalunk. - Kérlek, írj nekem tüstént, sürgető-é Párisba jövetelem? Különben vagy 3 napra falura megyek. - E levél tartalmát pedig ne közöld senkivel is - Bikkesynek egy szót se mondj arról, mit rolla írtam. - De tanácslom, pénzit most ne add vissza, mert neki elég pénze van úgyis. Isten Veled hív barátod Teleki London, aug. 1-ején 51 Pali Mail Reeve szívesen köszöntet. Tegnap szóltam vele — Pilgrave Simpsonnal is jól vagyok. — Itt minden gyönyörűen megyen - adja Isten, hogy győzzünk. A hírek jók. - Az itteni közvéleménynek nagy hatása lesz Frankhonra. Szállásom, legényem diszpozíciódra vannak - az[t] úgyis tudod. Hátoldalán: „A Monsieur Nicolas Kiss- Paris. - 5/8. No. 2. Paris. P[ar] Szarvady - Kérem, kedves barátom, feleljen Telekinek mindjárt." Eredeti sk. tisztázat. HL Personalia. Nemeskéri Kiss család iratai. Nemeskéri Kiss Miklós iratai. Teleki László levelei. 6. London, 1849. augusztus 3. Teleki László gróf levele Nemeskéri Kiss Miklós ezredeshez Kedves Barátom, Éppen most vettem leveledet. - Bámulok azokon, miket Bikkesyről írsz -én ezt valóban meg sem álmodtam volna.14 0 - Pénzünk kevés van ugyan, de lesz mindkettőnk számára. - Éppen most vettem leveledet, különben már megtettem volna az intézkedést. - Holnap bizonyosan megteszem. - Meglehet, holnapután Párizsban leszek, de nem bizonyos - mert jöhet közbe valami váratlan. Igen érdekes dolgokat írsz! Megjelenek, mihelyt lehet. - A hajókat igen ajánlom 139 forradalmárt 140 Bikkesy ugyanis Pulszky július 27-én Kossuthnak írott levele szerint — „sokat költött, keveset tett", s a magyar kormány által rábízott pénzt — Pulszky augusztus 7-én Kossuthhoz írott jelentése szerint - jobbnak tartotta „solo maga elkölteni". A Háborús Felelősség I. 518-519. és 523-524.
