Századok – 2009
KÖZLEMÉNYEK - Hermann Róbert: Fejezetek Teleki László gróf párizsi diplomáciai működésének történetéből III/669
„tapintatos eljárása miatt", mert Kossuthékat 1850. februárjában indították Kütahyába, ahová április 12-én érkeztek meg; Bikkesy viszont már 1849 novemberében meghalt. Miután Kossuthnak a szöktetési tervvel kapcsolatos tagadó válasza 1850. november végén megérkezett10 7 , Teleki és Pulszky levelezése egyáltalán nem szakadt meg, hanem 1851 áprilisáig folyamatos volt.10 8 Teleki azonban 1851. májusában Pulszky egy leveléből megtudta, hogy az Bikkesy érdemének tudja be, miszerint Branicki 1849 nyarán 25.000 frankot adott a magyar ügy szükségleteire, holott a pénzt ő, Teleki szerezte, s Branicki Bikkesyt is csak az ő révén ismerte meg. Teleki ezen őszintén felháborodott: „Azzal a szemtelenséggel [mint Pulszky], bizony nem tud hazudni senki" - írta Szemerének, s elhatározta, hogy az ügyben levelet ír Pulszkynak.109 Valószínűleg ez volt az a szenvedélyes levél, amit Pulszky említ emlékiratában - amelynek szövege azonban nem ismert. 1851. júniusában Klapkához írott egyik levelében Teleki már úgy nyilatkozott, hogy „én nem vagyok Pulszkyval azon lábon, hogy írhatnék."11 0 Hozzáteendő, hogy Telekinek eleve voltak fenntartásai Henningsennel kapcsolatban11 1 , s miután az nem tudott elszámolni a rábízott, Teleki által szerzett pénzzel, kétszeresen is neheztelhetett Pulszkyra. 3. London, 1849. július 15. Pulszky Ferenc11 2 levele Nemeskéri Kiss Miklós ezredeshez 122 Jermyn [?] Street London, le 15. Juillet 1849. Kedves Nikim, Hála Isten, hogy megugorhattál, s bár bajjal s veszteséggel, csakugyan megmenekedtél!113 - Teleki itt van, mint mindig, hypochondricus11 4 , és nehezen 107 Ld. erre Teleki 1851. nov. 23-án Pulszkyhoz írott levelét, közli Vértesy J.: Teleki levelei i. m. 242-243. 108 Ld. erre Vértesy J.: Teleki levelei i. m. 313-324. - Megjegyzendő, hogy Horváth Z.: Teleki László i. m. I. 482-483. Teleki leveleinek jegyzékéből kihagyta az 1851-ben Pulszkyhoz intézett, Vértesy által kiadott leveleket. Ugyancsak megjegyzendő, hogy Vértesy J.: Teleki levelei i. m. az 1851 áprilisa utáni évszám vagy dátum nélküli leveleket szinte mind 185l-es dátummal közli, holott azok nagy része 1859-1860-as keltezésű, de akad közöttük 1849. évi is. V ö. Miru Gy.: Teleki László i. m. 192. 151. jz. 109 Teleki - Szemere, Genf, 1851. máj. 23. Közli Szemere B. leveleskönyve i. m. 21-22. 110 Közli Klapka Gy.: Emlékeimből i. m. 479. 111 Ld. erre 1850. július 21-én, 1850 augusztusában Pulszkyhoz írott levelét. Közli Vértesy J.: Teleki levelei i. m. 236., 238. 112 Pulszky Ferenc (1814-1897), reformpolitikus, a Miniszteri Országos Ideiglenes Bizottmány tagja, a pénzügy-, majd a külügyminisztérium államtitkára, képviselő, 1848. december elejétől az Országos Honvédelmi Bizottmány tagja, 1849. január elején külföldre távozik, 1849 májusától a Szemerekormány londoni megbízottja. Az emigrációban Kossuth bizalmas munkatársa, 1867 után hazatér. 113 Kiss Miklós ugyanis 1849. június végén megpróbált Ausztrián keresztül hazajutni Magyarországra, de Salzburgban felismerték, s csak lélekjelenlétének köszönhette, hogy nem fogták el. Ld. erre 1849. jún. 24-én és 27-én Pulszkyhoz intézett leveleit, közli őket A Háborús Felelősség II. 96-99. Július 12-én és 14-én már Marseille-ből írt Pulszkynak, Id. uo. II. 94. és 103-104., az utóbbit közli még Horváth Jenő: A magyar kormány adriai politikája 1848-1849. Adatok Fiume, Dalmácia és a magyar tengerészet történetéhez. Bp., 1927. 154-155. 114 Képzelt beteg
