Századok – 2008

KÖZLEMÉNYEK - Kasza Péter: Egy karrier hajnala. Adalékok Brodarics István tanulmányainak és családi viszonyainak kérdéséhez V/1187

cseppet sem idegen a humanista levél stílusától. Amikor tehát Nádasdy Tamást Brodarics György nagybátyjának (patruus) nevezi, pusztán burkolt formában a Nádasdy és saját maga között fennálló testvéri érzésnek ad hangot, mintegy rájátszik a más levelekben emlegetett testvéri kötelékre. Ennek tükrében a páterként emlegetett Brodarics István sem valamilyen korábban ismeretlen nagybácsi, hanem maga a levelet író Brodarics, aki már csak papi mivoltánál fogva is használhatja az „atya" {páter) nevet. Érdekes, hogy ez a lehetőség elkerülte Kujáni figyelmét, holott a Brodarics-Nádasdy viszonyt gyakorlatilag az ő általa kiadott levelezés alapján ismerjük. Mindezek a példák mégis azt jelzik, hogy üjabb források előkerülése és új szempontok bevonása esetén bőséggel akadhat még tisztáznivaló a 16. század első fele egyik legismertebb magyarországi humanistája, Brodarics István életében. semper sum persequutus, ut fratrem, immo, ut filium" (uo. 324); „Vellemus certe, quod Vestra Dominatio ita se cum illa persona gerere voluisset, sicut nos ei consulueramus, idque multum ex sincero corde uti domino et fratri charissimo" (uo. 325).