Századok – 2008
MŰHELY - Buza János: Még egyszer a poltúrákról. Pénztörténeti tévutunkról helyes irányba IV/967
Mivel a leletbe külföldi fizetési eszközök is kerültek, joggal merülhet fel a kérdés, volt-e lengyel pénz — nevezetesen 'póltorak' — a leletben? A tényleges lengyel veretekből 8 azonosítására került sor, közülük 2 dutka (azaz III-as garas), 6 pedig 'póltorak' volt, ez utóbbiakat 1614-1617 között verték.10 4 A Litván Nagyfejedelemség garas-vereteiből 18, illetve a lengyel korona alatti Riga pénzei közül 1 dutka került a leletbe,10 5 összevontan 19 példány, de újabb 'poltorak' már nem akadt közöttük. A herborni lelet pénzeinek összetételéből tehát nem lehet arra a következtetésre jutni, hogy a lengyel pénzek — kiváltképpen a 'póltorak' nevű veretek — inflációs nyomást gyakoroltak volna az 1610-es évek végének, illetve az 1620-as évek elejének pénzforgalmára. Bármennyire gazdag és bármennyire kiválóan feldolgozott a herborni lelet, a szkepszis jegyében joggal lehet hivatkozni arra, hogy egy lelet nem lelet, és azon kívül a Majna-Frankfurttól északra fekvő város túl messze van attól a lengyel térségtől, amelynek pénzei jelentős szerepet töltöttek be Közép-Európa keleti részének pénzforgalmában. Némi szerzői önkénnyel közelebbi, illetve méretét tekintve olyan jelentősebb leletet is vizsgálat tárgyává lehet tenni, amelyik 1883-ban került elő, 1885-től ismert10 6 és későbbi kiadása is rendelkezésre áll.10 7 Az egykori Wilkau (a mai Wilków nevű, lengyelországi) városból származó éremlelet 3722 garas-veretből, túlnyomó többségében 3 krajcárosokból és 1/24 tallérosokból áll.108 A lelet Sziléziából, a magyar történelemből is jól ismert Oppeln hercegség területéről származik, így nem meglepő a sziléziai veretek tekintélyes hányada. Az 1381 sziléziai példány a teljes leletanyag 37,1%-a; kibocsátók szerinti megoszlása a következő: Breslau-[Neiße] (püspökség)-Nysa: 47; Jágerndorf-Karniów: 95; Liegnitz-Brieg — 104 Uo. 163. 105 Uo. 163-164. 106 Wilkauer Groschenfund. Berliner Münzblätter 6. (1885) Nr. 58-59. 562-575. 101 Marta Mqclewska - Andrzej Mikotajczyk: Skarby monet z lat 1500-1549 na obszarze PRL. Inventarz. Warszawa 1983. 106-109. 108 A 3 krajcárosok kibocsátói: Baden-Durlach (őrgrófság), Bayern (hercegség), Breslau (püspökség), Chur (püspökség), Colmar (város), Elsas-Pfirt (hercegség), Falkenstein ('Trautson' grófság), Friedberg (vár), (Konstanz (város), Sankt Gallen (város), Hagenau (birodalmi város), Hanau-Lichtenberg (grófság), Hanau-Münzenberg (grófság), Jägerndorf (hercegség), Kärnten, Leiningen-Westerburg (grófság), Luzern (kanton), Mähren (morva rendek), Murbach [és Lüders] (apátság), Münsterberg-Oels (hercegség), Österreich, Olmütz (püspökség), Pfalz-Veldenz (grófság), Pfalz-Zweibrücken (grófság), 'Rheingrafen' (mint fenntebb), Schaffhausen (kanton), Solms-Hohensolms (grófság), Solms-Lich (grófság), Solms (grófság), Strassburg (püspökség), Teschen (hercegség), Tirol (grófság), Troppau (hercegség), Waldeck (grófság), Worms (város), illetve a 1/24 tallérok kibocsátói: Anhalt (hercegség), Barby-Mühlingen (grófság), Brandenburg (választófejedelemség), Braunschweig-Grubenhagen (hercegség), Braunschweig-Hoya (hercegség), Braunschweig-Wolfenbüttel (hercegség), Braunschweig (város), Corvey (apátság), Einbeck (város), Göttingen (város), Halberstadt (püspökség), Hammeln (város), Hannover (város), Hildesheim (püspökség), Jülich-Kleve-Berg (hercegség), Köln (érsekség), Lignitz-Brieg (hercegség), Lippe (grófság), Magdeburg (püspökség), Magdeburg (város), Mansfeld-Bornstädt (grófság), Mansfeld-Hinterort (grófság), Marsberg (város), Minden (püspökség), Nordhausen (birodalmi város), Northeim (város), Padernborn (püspökség), Pommer-Barth (hercegség), Pommer-Wolgast (hercegség), Quedlinburg (apátság), Ritberg (grófság), Sachsen (választófejedelemség), Schaumburg (grófság), Schleswig-Holstein (hercegség), Stolberg (grófság), Tecklenburg (grófság), Verden (káptalan), Werden és Helmstadt (apátság), Würzburg (püspökség), Zwolle (város - NL).
