Századok – 2007

KÖZLEMÉNYEK - Weisz Boglárka: Vásártartás az Árpád-korban IV/879

VÁSÁRTARTÁS AZ ÁRPÁD-KORBAN 881 A vásárok adományozása az Árpád-korban regálé jog volt, s bár a vásár kialakulása megelőzhette a királyi engedély megszerzését, annak hiányában hosszú ideig nem működhetett a vásár. Másfelől azonban az uralkodótól nyert kiváltság birtokában létesített vásárok is csak akkor lehettek hosszú életűek, ha az előzőekben említett kedvező tényezők biztosították a vásár fennmaradásához elengedhetetlen feltételeket. A Bars megyei Gerlán például II. András engedélyezett vásártartást János esztergomi érsek egyháza számára 1206-ban, méghozzá biztosítva azt a szabadságot a vásár számára, hogy ott sem a vámszedők itributarii), sem a curialis comes, sem a billogosok (biloti), sem más behajtók (alii exactores) ne kereshessék fel, illetve semmit se szedhessenek be.5 Hiába volt azonban a vásár ilyen fokú szabadságának a biztosítása, a település és a vásár a későbbi forrásokban eltűnik a szemünk elől, ami feltehetően a település kedvezőtlen földrajzi adottságaival és központi szerepének hiányával magyarázható. A vásárokat a latin nyelvű források — függetlenül attól, hogy annak melyik típusáról van szó — a legáltalánosabban forum vagy mercatus szóval illették;6 ezt a két kifejezést egymás szinonimáiként értelmezhetjük.

7

Ezek megfelelője a magyar nyelvben a „vásár" szó volt,8

mely több esetben megjelenik a földrajzi nevekben.9

A német nyelvű forrásokban a

marchte kifejezést tálát 5 Codex diplomaticus et epistolaris Slovaciae I—II. Ad edendum praeparavit Richard Marsina. Bratislavae 1971-1987. (a továbbiakban: CDES) I. 112., vö. Az Árpád-házi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke I—II. Szerk. Szentpétery Imre, Borsa Iván. Bp. 1923-1987. (a továbbiakban: Reg. Arp.) 227. sz. 6 A „forum"-ra 1. pl. 1109: Diplomata Hungáriáé antiquissima accedunt epistolae et acta ad históriám Hungáriáé pertinentia I. (ab anno 1000 usque ad annum 1131). Edendo operi praefuit Georgius Györffy, adiuverunt Johannes Bapt. Borsa, Francisais L. Hervay, Bernardus L. Kumorovitz et Julius Moravcsik. Budapestini 1992. (a továbbiakban: DHA I.) 366-367.; 1148: Elenchus fontium históriáé urbanae III/2. Ed. András Kubinyi, Monika Jánosi, Péter E. Kovács, József Köblös, István Tringli. Bp. 1997. (a továbbiakban: EFHU) 11.; 1192: Magyar Országos Levéltár, Diplomatikai Fényképgyűjtemény (a továbbiakban: DF) 262 045.; 1217: CDES I. 171.; 1272. jún. 10.: Zala vármegye története. Oklevéltár I—II. Szerk Nagy Imre, Véghely Dezső, Nagy Gyula. Bp. 1886-1890. (a továbbiakban: Zala) I. 66-69.; a „mercatus"-ra 1. pl. 1055: DHA I. 149-152.; 1075: DHA 213-217.; 1086: DHA I. 250-255.; 1255. júl. 25.: Budapest történetének okleveles emlékei I. Csánky Dezső gyűjtését kiegészítette és sajtó alá rendezte Gárdonyi Albert. Bp. 1936. (a továbbiakban: BTOE I.) I. 54-55.; 1290. júl. 7.: BTOEI. 255-256. 7 1255. júl. 25.: tributum de foro seu mercato - BTOE I. 54-55.; 1290. júl. 7.: tributum fori sive mercati - BTOE I. 255-256. 8 1055: Mortis uuasara kuta rea - DHA I. 149-152. (Reg. Arp. 12. sz.); 1075: tributum autem unius mercati, quod vocatur hungarice Zobuzlou wasar - DHA I. 213-217. 9 L. pl. (1272-1290 k.): Azunvasara - Hazai okmánytár I-VIII. Kiadják: Ipolyi Arnold, Nagy Imre, Paur Iván, Ráth Károly, Véghely Dezső. Győr-Bp. 1865-1891. (a továbbiakban: HO) VIII. 273. (Asszonyvására, Bihar m.); 1296: Heuduasara - Székely oklevéltár I-VII. Szerk. Szabó Károly, Szádeczky Lajos. Kolozsvár 1872-1898. (a továbbiakban: Székely okit.) V 1-2. (Hődvására, Fehér m.); 1270: Mortunvasara - Arpádkori új okmánytár I-XII. Közzé teszi Wenzel Gusztáv. Pest-Bp. 1860-1874. (a továbbiakban: ÁÚO) XI. 600-601. (Martonvásár, Fejér m.); (1292.) okt. 11.: Puthwasara - HO VI. 391., 1296. marc. 13.: Potwasara - Reg. Arp. II/4. 157-158. (Patvására, Veszprém m.); 1279: Peturvasara - A zichi és vásonkeői gróf Zichy-család idősb ágának okmánytára I-XII. Szerk. Nagy Imre, Nagy Iván, Véghely Dezső, Kammerer Ernő, Lukcsics Pál. Pest-Bp. 1872-1931. (a továbbiakban: Zichy) III. 3-5. (Pétervására, Heves m.); 1279: Vyuasar - Monumenta ecclesiae Strigoniensis I—III. Collegit et edidit Ferdinandus Knauz, Ludovicus Crescens Dedek. Strigonii 1874-1924., IV Ad edendum praeparaverunt Gabriel Dreska, Geysa Érszegi, Andreas Hegedűs, Tiburcius Neumann, Cornelius Szovák, Stephanus Tringli. Strigonii-Budapestini 1999. (a továbbiakban: MES) II. 117. (Újvásár, Pozsony m.); 1266. máj. 5.: Wisarahel - BTOE I. 87-90. (Vásárhely, Csanád m.); 1288. jún. 8.: Vassarhel - Urkundenbuch zur Geschichte Siebenbürgens I. Bearb. Georg Daniel Teutsch, Friederich Firnhaber. Wien 1857. (a továbbiakban: UGS I.) 144-145. (Vásárhely, Kolozs m.); 1220: Vasarhel - Az időrendbe