Századok – 2007

FIGYELŐ - Henri de Montety: 2005: mérföldkő a francia történetírásban? (Fordította: Ablonczy Balázs) I/239

FIGYELŐ 251 ben az elvet elég jól érvényesítették - annak ellenére, hogy Közép-Európa igazi etnikai »leopárdbőr«, ahol lehetetlen volt gondoskodni minden kisebbség sorsáról, olyannyira, hogy azok, akik alávetettek maradtak, a béke jövője szempontjából veszélyt jelentettek a későbbiekben".65

Ezt olvasva, anélkül, hogy bárkivel vitába akarnánk szállni, kijelenthetjük, hogy a magyar propaganda csaknem egy évszázad alatt elég kétes sikert ért el Franciaországban. Fordította: Ablonczy Balázs 65 Uo. 440.